Emil Persson

Det var på tiden, det är så skönt. Jag är lite tom, det var kul att åka skidor i dag. Det blev tufft läge på slutet men jag kände att jag hade en bra dag. (5 Mar 2023, efter segern i Vasaloppet, beskrivande sina känslor och prestation.) Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) tiden, det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) skönt. (=bekvämt, härligt) Jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) tom, (=urholkad, innehållslös, öde) det var (=varje, varenda, vart) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att åka (=bege, fara, färdas, resa) skidor i dag. Det blev tufft (=häftigt) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) men (=ändock, skada) jag kände att jag hade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Då sätter man ju på ett riktigt jagar-läge. Jag kände att hornen började växa mer och mer ju närmare jag kom. Jag kände verkligen att jag har övertaget, både mentalt och jag såg att hon hade lite sämre skidor på slutet. (7 Mar 2020, när hon såg Therese Johaug under tremilen i Holmenkollen.)

Jag kände mig pigg och öppnade hårt, blev lite trött på andra varvet, hittade krafterna och var jäkligt stark på slutet. Jag hade egentligen bara ett läge och det var att ha fokus framåt. (13 Feb 2022, efter sin andrasträcka)

Så jäkla skönt. Det var jättekul att tävla i dag. Jag hade ingen plan utan brukar gå på feeling men jag hade väl tänkt ligga lite längre bak i början men jag kände mig pigg och jag hade så snabba skidor att jag hade svårt att låta bli att kliva förbi nedför. (19 Nov 2021, efter vinsten i sprintfinalen i Gällivare)

Det blev spännande på slutet. Jag får med mig att hon bommade två skott: ”skönt” hann jag tänka. Det hade blivit tufft att få köra om det. (24 Mar 2024, efter att ha säkrat guldet på sista skyttet i SM-loppet.)

Jag hade lite håll i början. Jag hade ingen klocka utan körde på känsla. Jag hade inte koll på tvåan och det blev en tokspurt på slutet. Jag är jättenöjd med tiden. (28 Sep 2019, efter Lidingöloppet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!