Tiio Söderhielm

Jag har varit här i en vecka nu. De andra i laget kom ifrån tävlingarna i Pyengchang igår, tyvärr har de inte fått sitt bagage än. Men för mig känns det bra just nu. (7 Mar 2017, när han pratade om sin situation inför världscuptävlingarna i Kontiolahti.) Vinterstudion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har varit här i en (=någon) vecka (=skrynkla) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) De (=dom) andra i laget kom ifrån tävlingarna i Pyengchang igår, tyvärr (=dessvärre) har de (=dom) inte (=ej, icke) fått sitt bagage (=väska, packning, resgods) än. Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) mig känns det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt, vi har inte haft det här laget ihop förutom den senaste veckan då vi andra tre har varit iväg och tävlat. Så det har varit en intensiv vecka för att få ihop laget med Daniel och nya reserven Simon. Det har gått bra, skönt att det visar sig direkt i första matchen. (19 Nov 2022, efter Sveriges seger över Danmark i EM-premiären, när han talade om lagets sammansättning och den intensiva veckan.)

Hon har varit sjuk i ungefär en vecka och precis kommit i gång nu och varit i gång i några dagar. Hon har bestämt sig för att inte tävla i Frankrike nästa vecka utan skjuter upp det och siktar på tävlingarna i Toblach om två helger. (22 Jan 2023, i ett uttalande efter att Frida Karlsson beslutat sig för att inte tävla i världscuphelgen i Les Rousses.)

Det känns okej. Jag hade tyvärr en förkylning i tio dagar som kom direkt efter Wimbledon. Det var mycket anspänning efter en bra vecka där. Jag har fått förbereda mig så bra som möjligt, det har varit lite svårt. Jag trivs här på den här banan, så jag hoppas att jag kan leverera i morgon också. (11 Jul 2023, efter vinsten i första omgången av tennisturneringen i Båstad.)

Jag tycker han visar det vecka ut och vecka in i ligan också. Men jag tror att jag, precis som många andra, har stirrat mig blind på hans offensiva kvaliteter som målskytt. Igår tycker jag att han på väldigt hög nivå visar att han är väldigt mångfasetterad i sitt spel. (11 Nov 2022, efter Tre Kronors premiärmatch i Karjala Tournament, när han frågas om Oscar Möller visade att han håller på den här nivån.)

Tyvärr får jag inte en till vecka med laget. (7 Nov 2021, efter matchen mot Chicago, när Gotham FC åkte ut ur NWSL-slutspelet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!