Mathias Fredriksson

De har totalt dominerat i ett decennium. De har nästan sett oslagbara ut tidigare. Så ser det inte ut i år. De har inte inlett den här säsongen lika övertygande men de är ändå den största favoriten. (8 Dec 2018, i säsongens första stafett) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har totalt (=komplett, fullkomligt) dominerat i ett decennium. (=tioårsperiod, årtionde) De (=dom) har nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) sett oslagbara ut tidigare. (=förut, förr) Så (=odla, plantera) ser det inte (=ej, icke) ut i år. De (=dom) har inte (=ej, icke) inlett den här säsongen lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) övertygande (=slagkraftig, bevisande) men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) den största favoriten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Troligtvis blir det färre som är ute och reser totalt sett i år. Men skidorterna är ju fortfarande tillgängliga och det finns en hel del bokningar. Vi tror nog att det kommer upplevas att det finns en hel del bilar ute på de fåtal vägar som leder till fjällanläggningar. Däremot blir det nog totalt sett inte lika mycket trafik som tidigare. (20 Dec 2020, förväntningar på trafik inför julen)

Man har dömt ut honom tidigare men så har han kommit till mästerskap och visat var skåpet ska stå ändå, även om det inte sett bra ut på säsongen. (13 Aug 2017, efter att Usain Bolt skadades under stafettfinalen.)

— Det går alldeles för långsamt. Mäns våld mot kvinnor är ett av våra största samhällsproblem. Ändå blir kommunernas arbete totalt sett inte bättre utan brister både i skydd- och stödinsatser för kvinnor och barn. (20 Jun 2019, när Kvinnofridsbarometern släpptes)

Som det är nu är hon den största favoriten. Om hon skulle tappa formen kanske någon annan är favorit. Men just nu är hon helt klart den största favoriten att vinna OS-guld. (8 Jan 2022, när Pernilla Wiberg kommenterade Saras Hector prestationer och chanser till OS-guld)

Jag ser Norge som den största favoriten, de har ändå Johannes (Thingnes Bö). Men jag hoppas ändå att vi kan vara med i fajten. (15 Feb 2023, under ett intervju med SVT Sport inför singelmixedstafetten.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 149 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!