Blaise Pascal Blaise Pascal föddes den 19 June 1623 och dog den 19 August 1662 - French mathematician Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Få vänskapen skulle bestå om båda parter visste vad vännen sade om dem i den andres frånvaro, till och med när han talade ärligt och balanserat. Vänner och Ovänner

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Få (=lite, ringa, erhålla) vänskapen skulle bestå (=förbli, utgöra, varaktig) om (=runt, ifall, försåvitt) båda (=bägge) parter visste vad (=hur sa) vännen sade om (=runt, ifall, försåvitt) dem (=dom) i den andres frånvaro, (=inte närvarande, bortovaro) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) när han talade ärligt och (=et, samt) balanserat.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Väldigt få vänskapsförhållanden skulle bestå om varje människa visste vad hans vän säger om honom i hans frånvaro, även om vi bara räknar med det vännen säger med full sanning och full sinnesro.  Svært få vennskap ville bestå hvis hver eneste visste hva hans venn sier om ham i hans fravær, selv om vi bare regner med det vennen sier med full sannhet og full sinnsro. Blaise Pascal (1623-1662) Friendship

När är risken att avtalet går i vasken? – Du skulle gärna fått ett procenttal av mig i förhållande till det, men jag kan säga så mycket att båda parter är nöjda med processen, och båda parter är i god dialog. (2 Feb 2013, under förhandlingarna om det nya avtalet mellan NSB och Flåm Utveckling.)

Kor sto er faren for avtalen skal gå i vasken? – Du skulle gjerne fått eit prosenttal av meg i forhold til det, men eg kan seie såpass at begge partar er nøgde med prosessen, og begge partar er i god dialog. (2 Feb 2013, under forhandlingene om den nye avtalen mellom NSB og Flåm Utvikling.)

Till båda domstolarna sade jag som vittne att det är särskilt första och sista delen av kvinnans kommentar som lämnar mentala fotspår. Jag sade att den åtalades yttrande inte handlar om ärendet, utan om mig som ung kvinna med mörk hy och somalisk bakgrund. Jag sade att det är en kommentar som berövar mig min mänsklighet: Inför den åtalade är jag inte längre ett människa som gråter och ler på norska, utan en kackerlacka, en korrupt en, märk väl. Vad gör man med kräldjur, frågade jag domstolen, vilka attityder och handlingar öppnar man upp för när man inte längre erkänner den andres mänsklighet? (22 Jul 2019, i Morgenbladet den 12 juli, om domen i Bergen tingrett och Gulating hovrätt.)

Til begge domstolene sa jeg som vitne at det er særlig første og siste del av kvinnens kommentar som etterlater mentale fotspor. Jeg sa at tiltaltes ytring ikke går på sak, men på meg som ung kvinne med mørk hudfarge og somalisk bakgrunn. Jeg sa at det er en kommentar som frarøver meg min menneskelighet: Overfor tiltalte er jeg ikke lenger et menneske som gråter og ler på norsk, men en kakerlakk, en korrupt en, vel å merke. Hva gjør man med krypdyr, spurte jeg retten, hvilke holdninger og handlinger åpner man opp for når man ikke lenger anerkjenner den andres humanitet? (22 Jul 2019, i Morgenbladet 12. juli, om dommene i Bergen tingrett og Gulating lagmannsrett.)

Jag anser inte att jag ska betala för en rätt som jag har. Men jag vill verkligen gärna uppnå ett balanserat resultat, som vi har gjort här. Så att båda parter kan se varandra i det vi rekommenderar våra medlemmar att rösta för. (8 Jun 2025, i artikeln)

Jeg mener ikke, jeg skal betale for en ret, jeg har. Men jeg vil jo mægtigt gerne lande et afbalanceret resultat, som vi har gjort her. Så begge parter kan se hinanden i det, vi anbefaler vores medlemmer at stemme for. (8 Jun 2025, i artiklen)

Båda parter har kunnat se - inte minst efter landskampen i går - att det var en ohållbar situation både för spelarna och dansk fotboll som helhet. Därför har det självklart funnits ett stort intresse från båda parter att komma fram till någon form av avtal. (8 Jun 2025, när han blev tillfrågad om varför det lyckades de två parterna att enas om en tillfällig överenskommelse.)

Begge parter har kunnet se - ikke mindst efter landskampen i går - at det var en uholdbar situation både for spillerne og dansk fodbold som helhed. Derfor har der selvfølgelig været en stor interesse fra begge parter for at få landet en eller anden form for aftale. (8 Jun 2025, når han blev spurgt om hvorfor det lykkedes de to parter at blive enige om en midlertidig aftale.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!