Juhani Tyrväinen

Självklart säger han det, han är Färjestadskille. Jag försöker bara följa reglerna. Jag fick fyra matcher och jag tror det är ganska samma. Han försökte inte ta pucken. Han försökte ta en smäll och det var bakifrån. (30 Apr 2022, efter matchen då Jacob de la Rose tacklade Pontus Själin.) Luleå HF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) säger han det, han är (=befinner sig, vara) Färjestadskille. Jag försöker bara (=enda, enbart, endast) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) reglerna. Jag fick fyra matcher och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) samma. (=likadan, likadana, dito) Han försökte inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) pucken. Han försökte ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) bakifrån. (=hundstil)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick fyra matcher för en ganska liknande tackling. Det står 4–1 och han försökte inte ta pucken. Jag tror att det bara var för att göra illa. Det var inte en bra tackling och jag hoppas att det är samma regler för alla. Jag fick fyra matcher. (30 Apr 2022, efter matchen då Jacob de la Rose tacklade Pontus Själin.)

Jag försökte bara jaga honom (Washingtons Brenden Dillon). Sedan vet jag inte vad som hände, men han trillade och jag fick pucken. Jag försökte bara få den på mål och så gick den in. Det var skönt. (21 Mar 2021, presskonferensen efter matchen)

Jag försökte bara få pucken på mål och tror inte Trocheck uppfattade det som att jag passade honom. Men han fick tag i returen och gjorde det sedan väldigt bra. (8 May 2024, efter att ha skapat möjligheten för Vincent Trochecks avgörande mål i den femte perioden mot Carolina Hurricanes.)

Tavares jobbade hårt bakom mål och fick upp pucken till Justin. Jag trodde inte att han såg mig men det gjorde han. Jag är väldigt nöjd med målet. Fick en bra passning och försökte bara få in den i mål. (1 Mar 2022, efter målet mot Washington Capitals på Capital One Arena, Washington 1 mars 2022 kl 01:30)

Jag försökte bara gå ut, försökte gå ganska djupt i linje. Sedan där in i branten var det inte bra. Men i bitar har jag åkningen. (17 Nov 2018, efter att ha slutat på plats 13 i världscupspremiären i slalom i Levi.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 123 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!