Carl Jonas Love Almqvist Carl Jonas Love Almqvist föddes 1793 och dog 1866 - svensk författare, inspirerad av mystik och religion. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det filosofiska vinet har en motsatt verkan emot druvans: den som dricker litet blir drucken; nykter den som tömmer hela pokalen. Philosophy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det filosofiska vinet har en (=någon) motsatt (=omvänd) verkan (=slagkraft, effekt) emot druvans: den som (=såsom) dricker litet (=futtig, smula, smått) blir drucken; (=full, berusad) nykter (=klar) den som (=såsom) tömmer hela (=alltsammans, läka) pokalen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vid första glaset dricker mannen vinet, vid andra dricker vinet vinet vid det tredje dricker vinet mannen.

Ved første glas drikker manden vinen, ved andet drikker vinen vinen, ved trejde drikker vinen manden.

Är vinet gott blir man törstigare ju mer man dricker

Er vinen god, blir man tørstere jo lenger man holde på.

Det drucken gör, får nykter betala.

Drucken glädje är nykter sorg.

De som har god man behöver verkligen en god man, som hjälper dem framåt, så att de ska få samma möjligheter som vi alla har. Och så blir det en annan effekt, motsatt verkan. Livet blir ännu mer begränsat. (25 Apr 2016, när hon berättade om hur det påverkar personer som har en god man.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 104 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!