Ronja Savolainen

Uselt. Det finns inget annat att säga. Riktigt dåligt. Herregud, vi gör inget rätt. Inget start och stopp, vi pratar inte, bara stirrar puck. (23 Nov 2023, efter första perioden i matchen mot Brynäs IF på TV4 Play) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Uselt. Det finns inget (=ingenting) annat att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) Herregud, vi gör (=utför) inget (=ingenting) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Inget (=ingenting) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) och (=et, samt) stopp, vi pratar inte, (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) stirrar puck.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns inget dåligt råmaterial, i vissa korvprodukter är häst det bästa för att få rätt smak, men det är inget vi tjänar pengar på, det är säkert. (15 Feb 2013, när hon blev tillfrågad om hästkött)

Det er ikke noe dårlig råstoff, i noen spekeprodukter er hest det som er best for å få den rette smaken, men det er ikke noe vi tjener penger på, det er sikkert. (15 Feb 2013, da hun ble spurt om hestekjøtt)

Jag har inget att säga. Jag har inget att säga. Jag har inget att säga. Ursäkta, jag har inget att säga. Jag vill gå hem till en ledsen familj och titta på lite rugby. Koppla av lite från det här. Därefter kommer jag att börja förbereda träningen inför vårt nästa match. (17 Dec 2015, efter matchen Chelsea - Liverpool 1-3 den 31/10)

Jeg har intet at sige. Jeg har intet at sige. Jeg har intet at sige. Beklager, jeg har intet at sige. Jeg vil tage hjem til en trist familie og se noget rugby. Koble lidt af fra det her. Derefter vil jeg begynde at forberede træningen frem mod vores næste kamp. (17 Dec 2015, efter kampen Chelsea - Liverpool 1-3 den 31/10)

Jo, verkligenheten är att droger förstör. Tyvärr, som jag nämnde, där jag växte upp fanns det inget annat sätt, och det finns fortfarande inget annat sätt att överleva på. Med vår ekonomi finns det inget sätt man kan jobba för att tjäna till livets underhåll. (10 Jan 2016, när han blir tillfrågad om narkotika förstör mänskligheten och orsakar skada.)

Vel, realiteten er at narkotika ødelegger. Dessverre, som jeg nevnte, der jeg vokste opp var det ingen annen måte, og det finnes fortsatt ingen annen måte å overleve på. Med vår økonomi er det ingen måte man kan jobbe for å tjene til livets opphold. (10 Jan 2016, da han blir spurt om narkotika ødelegger menneskeheten og bringer skade.)

Jag vill inte lägga ner tid på det som sagts på planen. Men jag förstår inte norska och pratar inte norska. Jag vet inte om han pratar svenska. Men det där är inget som har kommit ut från mig och det är inget jag står bakom. Mycket mer kan jag inte säga. (8 Jun 2022, i intervjuer med bland annat SVT Sport efter matchen)

Ja men herregud. Självklart. Alltså jag ligger här och känner mig frisk som en nötkärna. Jag har inget annat i tankarna än att jag ska stå där och ha hunnit träna innan dess. Men jag vet inget om viruset och viktigast är att bli frisk, från något jag inte ens känner av. (2 Dec 2020, när hon testats positivt för covid-19)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!