Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Jonas Andersson

Det var inte förvånande att Samuelsson fick sparken. Men som vi förstår det var det styrelsen och inte sportchefen som tog beslutet, och det är i så fall förvånande. Och jag vet inte när det senast dröjde så här länge innan en huvudtränare i SHL fick sparken. (30 Jan 2023, efter att HV71 sparkat sin huvudtränare Tommy Samuelsson.) HV71

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) förvånande (=förbluffande, överraskande) att Samuelsson fick sparken. Men (=ändock, skada) som (=såsom) vi förstår det var (=varje, varenda, vart) det styrelsen och (=et, samt) inte (=ej, icke) sportchefen som (=såsom) tog beslutet, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) förvånande. (=förbluffande, överraskande) Och (=et, samt) jag vet inte (=ej, icke) när det senast dröjde så (=odla, plantera) här länge innan (=före) en (=någon) huvudtränare i SHL fick sparken.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Muraren fick sparken för man hade inte bruk för honom.

Det är inte så förvånande, men det som är lite mer förvånande är att det gått så snabbt. Väldigt många av kulturaktiviteterna har nu nått upp till samma nivå som åren innan pandemin. (4 Jul 2023, en kommentar i en rapport om kulturvanor 2022, där han diskuterar ökningen av besöksaktiviteter efter pandemin.)

Menar att Begler fick sparken på grund av att hon inte skötte sin tjänst. (4 Jun 2019, presskonferens 27 april 2018)

Vi höll polisen underrättad om vad som hände, men vi kan inte förstå varför det dröjde så länge innan de slog till. Vi fick tjata. (29 Jan 2015, efter razzian i oktober 2012)

Sängvätare fick sparken från Säpo för han kunde inte hålla tätt.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!