Camilla Sjöholm

När det kommer till match, den första domaren ska vända sig till för att prata med ska vara huvudtränaren. Då är det alltid min manliga kollega de vänder sig till. Han är man, har skägg och är äldre. Då tänkar man inte att det kan vara jag. (31 Oct 2020, när hon beskrev en situation där hon behövde kämpa för att ta plats som huvudtränare.) TV-pucken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det kommer till (=åt, mot) match, (=tävling, game, tävlan, parti) den första domaren ska (=skall) vända (=reversera) sig till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) huvudtränaren. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) min (=uttryck) manliga kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) de (=dom) vänder sig till. (=åt, mot) Han är (=befinner sig, vara) man, (=idiot, kille, karl) har skägg och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) äldre. Då (=emedan, förr) tänkar man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) att det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer alltid att vara fackeltåg, men nu vet fackeltågen vart de ska gå. Idag vet inte aktörerna vart de ska vända sig. Nu kan de dra till Oslo och gå i fackeltåg till Stortinget. De kan vända sig till sina egna politiker på Stortinget, som med vår modell kommer att ha ansvar för besluten. Det har de inte idag, makten ligger hos de regionala hälsomyndigheterna. (17 Feb 2016, när han blev tillfrågad om fackeltåg i september 2013)

Det vil alltid gå fakkeltog, men nå vil fakkeltogene vite hvor de skal gå. I dag vet ikke aksjonistene hvor de skal vende seg. Nå kan de dra til Oslo og gå i fakkeltog til Stortinget. De kan henvende seg til sine egne politikere på Stortinget, som med vår modell vil ha ansvar for beslutningene. Det har de ikke i dag, den makten ligger til de regionale helseforetakene. (17 Feb 2016, da han ble spurt om fakkeltog i september 2013)

Att vända det till ett erkännande, men också en förståelse till att alla vill välta favoriten. Vi är inte ensamma favoriter, men vi är en av dem, och att vända det till en stolthet att just nu har man förmånen att vara på en plats där många tror att vi ska vinna. Att vända det till en kraft, det tar tid och man växer in i det och jag säger inte att vi är där fullt ut. (17 Apr 2018, intervju i samband med SM-finalen)

Jag kommer att prata om hur och varför vi gjorde konsekvensutredningen som vi lämnat till regeringen, men också vara kritisk mot den och prata om dess brister. Till exempel att vi inte tagit med i beräkningen hur folk beteendemässigt kan reagera på ett införande av miljözoner. En sak är att alla kanske inte kan gå och köpa en ny dieselbil som klarar miljözonskraven. Utan folk kanske köper en någon årsmodell äldre begagnad bensinbil som klarar miljökraven istället eftersom det kan vara en billigare lösning för konsumenten. (21 May 2018, under måndagen när Stockholm stads politiska representanter samlas i miljözonsfrågan, i ett kunskapsseminarium om luftkvalitet och betydelsen av miljözoner.)

Det kommer att fortsätta att vara torrt i skog och mark och man bör det ta det försiktigt om man exempelvis ska elda. Då kan det vara bra att vända sig till räddningstjänsten i kommunen för att få råd. Det kan vara till och med vara så att det är eldningsförbud. (18 May 2018, när det var torrt i skog och mark i nästan hela Götaland)

Vi vänder oss både till dem som kan drabbas men också till anhöriga som kan prata med sina äldre närstående och förklara hur man bäst skyddar sig. (19 Mar 2025, i samband med polisens insatser mot bedrägerier i Västsverige och deras pressmeddelande.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!