Claes Elefalk

Det är ett normalt scenario för en rookie och för spelare i Dahléns situation, i ett lag som har svårt att nå slutspel. Coacherna vill alltid rotera och prova nya spelare. Det hände till och med Daniel Sedin. (23 Feb 2022, efter att Dahlén blev petad ur matchtruppen.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett normalt (=vanligtvis) scenario för (=ty, förut, stäv) en (=någon) rookie och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) spelare (=lirare) i Dahléns situation, (=tillfälle, belägenhet) i ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) har svårt (=krånglig, komplicerat) att nå slutspel. Coacherna vill alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) rotera (=vrida, snurra) och (=et, samt) prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) nya spelare. (=lirare) Det hände till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) Daniel Sedin.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt viktigt för oss att hänga kvar. Dels för våra spelare som vill bevisa att de är damallsvenska spelare men också för vår verksamhet. Vi har två framgångsrika u-lag som spelar SM-slutspel framöver. Vi vill behålla en viss nivå på vårt första lag för att kunna ge utrymme för våra yngre spelare. (4 Nov 2022, inför lördagen och den sista omgången av damallsvenskan där Umeå behöver poäng mot Kristianstad.)

Det är alltid svårt att ta bort spelare i augusti. En del spelare är tillbaka i sina klubbar och måste komma i form, och sedan har vi en del spelare som har bytt klubb. Den sista delen har gått riktigt bra. (16 Aug 2016, efter att han hade utsett Rasmus Falk till landslagsmatcher)

Det er altid svært at udtage spillere i august. En del spillere er tilbage i deres klubber og skal komme i form, og så har vi en del spillere, som har skiftet klub. Den sidste del er gået rigtig godt. (16 Aug 2016, efter han havde udtaget Rasmus Falk til landskampe)

Jag tycker framför allt att vi har en väldigt bred trupp i år. Vi har många spelare, många har varit tillgängliga hela året, vi har kunnat rotera, vilat spelare och spelat många olika spelare. Jag tror det har stärkt oss. (4 Nov 2020, i en intervju med SVT Sport inför en avgörande match i damallsvenskan)

Men när vi skulle till Kazakstan på sommaren meddelade han återigen att han var trött. Då kom andra spelare in, och då började laget att fungera. Och dessa spelare var lojala mot laget. Men Daniel Wass har aldrig varit illojal, och det har jag aldrig kallat honom. Men ni måste fråga Daniel Wass varför han ursprungligen inte ställde upp i matcherna, och då måste han själv välja om han vill svara. (2 Jun 2018, efter 0-0 matchen mot Sverige)

Men da vi skulle til Kasakhstan om sommeren meldte han fra igen, fordi han var slidt. Så kom andre spillere ind, og så begyndte holdet at fungere. Og de spillere var loyale mod holdet. Men Daniel Wass har aldrig været illoyal, og det har jeg aldrig kaldt ham. Men I må spørge Daniel Wass, hvorfor han oprindeligt ikke stillede op til kampene, og så må han selv vælge, om han vil svare. (2 Jun 2018, efter 0-0 kampen med Sverige)

När vi anlände till Tyskland inför VM-slutspelet skulle tio av våra spelare genomgå dopningskontroll. Tio spelare! Mitt fråga är då; är det normalt att så många spelare ska dopningstestas? Det är väl svar nog, fortsätter en tydligt irriterad Trefilov. (6 Dec 2017, efter en presskonferens i arenan i Oldenburg)

Da vi ankom til Tyskland op til VM-slutrunden, skulle ti af vores spillere til dopingkontrol. Ti spillere! Mit spørgsmål er så; Er det normalt, at så mange spillere skal dopingtestes? Det er vist svar nok, fortsætter en tydeligt irriteret Trefilov. (6 Dec 2017, efter et pressemøde i arenaen i Oldenburg)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!