Jonathan Pudas

”Familjen hemma har offrat mycket för att jag ska få göra denna resan, så det hade varit tungt att åka hem efter tre veckor och inte ha spelat någonting.". (17 May 2022, inför VM-matchen mot Storbritannien) Tre Kronor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Familjen hemma har offrat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) att jag ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) denna resan, så (=odla, plantera) det hade varit tungt (=svår, mödosamt, mödosam) att åka (=bege, fara, färdas, resa) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) efter tre veckor och (=et, samt) inte (=ej, icke) ha (=äga) spelat någonting.".

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

”Familjen hemma har offrat mycket för att jag ska få göra denna resan så då hade det varit tungt att få åka hem efter tre veckor och inte ha spelat någonting.". (17 May 2022, inför VM-matchen mot Storbritannien)

Nej, jag skulle inte säga att jag ser det som någonting tungt. Jag tycker om min roll i laget och det är väl ganska lika under säsongen, att jag behöver göra mycket poäng, men jag vet att jag drar ett ännu större lass i landslaget men det är en lagsport och jag hade inte kunnat göra någonting själv. (21 Aug 2025, intervju med SVT inför VM-premiären)

Då blev ryggen så pass dålig att jag knappt kunde göra någonting, det var mer lite jogg och så. Vi var inte hemma då och hade inte möjlighet att göra en undersökning. Men jag kanske skulle man gjort en MR betydligt tidigare, det hade kanske varit det smartaste. (7 Feb 2024, när han återblickar på sina ryggproblem under träningslägret för två månader sedan.)

Om OS blir av får jag se hur suget är efter, om jag vill göra ett till eller inte. Men jag behöver i alla fall göra på ett annat sätt. Jag skulle inte kunna vara borta lika mycket som idag utan behöva mer tid med familjen och känna mig mer till ro där hemma. (10 Mar 2021, intervju om hans motivation efter pandemin)

Det har varit väldigt känsloladdat. Jag kräktes efter matchen och det var mycket nervositet innan. Vi har varit nära tidigare, och inte lyckats. Det hade nog varit tufft att motivera sig en gång till, men nu är det lite som en dröm. Man är lycklig här och nu, och speciellt med den resan som Brentford gjort. (3 Jun 2021, till SVT Sport)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!