Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Markus Näslund

Jag ser att det finns likheter och man hör från Vancouver att de är enormt lyckliga att de har honom som en ljusglimt i organisationen. Kan han få ett bra lag att spela med så har han alla möjligheter att få en fantastisk karriär. Han kan inte göra allt själv. (26 Apr 2019, SVT Sports sändning från U18-VM) Tre Kronor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser att det finns likheter och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) hör från (=av) Vancouver att de (=dom) är (=befinner sig, vara) enormt (=väldigt) lyckliga att de (=dom) har honom som (=såsom) en (=någon) ljusglimt i organisationen. Kan (=har kunskap i) han få (=lite, ringa, erhålla) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) har han alla (=varje, samtliga) möjligheter att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) karriär. Han kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte. Jag känner press mest hela tiden, från mig själv och från allt annat. Det finns alltid där. Jag kommer göra allt jag kan för att ta den där medaljen. Om det inte räcker är det bara hem och jobba, jag kommer inte stanna tills den finns där hemma. (1 Mar 2023, när han svarade på en fråga om extra press för att ta Sveriges första herrmedalj sedan 2017.)

Vi kommer inte att kunna använda honom under den första delen av grundserien, men vi har en möjlighet att göra det i slutet. Alla klubbar kommer att titta på vad det finns för möjligheter att förstärka laget under senare delen av säsongen, och har alternativa lösningar. Det har Vetlanda också, och vi ska göra allt för ta tillbaka SM-guldet. (4 Aug 2020, tisdagens digitala upptaktsträff)

Armand borde fortsätta att jobba på sig själv, utvecklas och ta steg nästa framåt. Ingenting är omöjligt för honom och han kommer inte att nöja sig med det han har uppnått utan göra allt för att nå sitt mål. Allt beror endast på honom själv. (15 Aug 2018, i ett uttalande till SVT Sport efter Armand Duplantis seger i stavhoppsfinalen vid friidrotts-EM)

Om Olle kan spela poker?! Han är en fantastisk pokerspelare. Ge honom en poker och han kan spela allt från Dansen på Svinsta skär till Mozart.

En fantastisk människa med båda fötterna på jorden. Trots alla stora framgångar brydde han sig alltid om sina medmänniskor, det finns en storhet i det. Han har fått kämpa sig fram i sin karriär, för på 70-talet var det ingen enkel resa att ta sig till och spela i NHL. Han fick verkligen slita och fick väldigt mycket stryk på planen. Men han skapade en enorm respekt runt sig och för svenskar som skulle komma efter honom, inte minst för mig. (24 Nov 2022, efter beskedet om Börje Salmings bortgång, i en intervju med SVT Sport.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!