Elias Pettersson

Vi spelar alltid under press och jag är den som sätter mest press på mig. Jag vill alltid spela bra. Frustrationen kommer när vi inte vinner. Alla i laget vill vinna, verkligen vinna. Både jag och de andra har mer att ge, säger han och blickar framåt. (28 Jan 2021, presskonferens efter matchen mot Ottawa den 28 januari 2021) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi spelar (=lirar) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) under (=nedanför, mirakel) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) den som (=såsom) sätter mest press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) mig. Jag vill alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Frustrationen kommer när vi inte (=ej, icke) vinner. Alla (=varje, samtliga) i laget vill vinna, (=seger, besegra, segra) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vinna. (=seger, besegra, segra) Både jag och (=et, samt) de (=dom) andra har mer att ge, (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) säger han och (=et, samt) blickar framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi är tillräckligt under press för det tar jag inte så tungt. Man är alltid under press när man spelar i FC Köpenhamn, och det kommer alltid att finnas en förväntan om att vi ska vinna mästerskapet varje år och klara det riktigt bra i Europa. (7 Dec 2017, innan kampen mot Sheriff Tiraspol igår)

Vi er rigeligt under pres i forvejen, så det tager jeg ikke så tungt. Man er altid under pres, når man spiller i FC København, og der vil altid være en forventning om, at vi skal vinde mesterskabet hvert år og klare det rigtig godt i Europa. (7 Dec 2017, inden kampen mod Sheriff Tiraspol den {yesterday})

We want to win. I always want to win. It's a big year for all of us, a big year for the organization, a big year for the city, a big year for the staff, me, different guys on the team. There's no more pressure than usual.

Vi vill vinna. Jag vill alltid vinna. Det är ett viktigt år för oss alla, ett viktigt år för organisationen, ett viktigt år för staden, ett viktigt år för personalen, jag, olika spelare i laget. Det är ingen större press än vanligt.

I don't want to put any more pressure on those guys. We put so much heat on those guys already. ... They are good and a big reason we win, but other guys are doing other things that help us win.

Jag vill inte sätta mer press på de killarna. Vi har redan satt så mycket press på dem. ... De är bra och en stor anledning till att vi vinner, men andra killar gör andra saker som hjälper oss att vinna.

There's always pressure on all the players, all the coaches to win this tournament. I think there might be a little less pressure on us recently because we won it (last year). It's not like we haven't won it in five years and we got to get going here. So I don't really think it's that big an effect. It's a new team every year. It's a new tournament every year. It's two games. Anybody can win it. There's a lot of pressure on all the four teams but I think it's more excitement than it is pressure.

Det är alltid press på alla spelare och alla tränare att vinna den här turneringen. Jag tror att det kanske är lite mindre press på oss nu eftersom vi vann den (förra året). Det är inte så att vi inte har vunnit den på fem år och måste komma igång här. Så jag tror inte riktigt att det har så stor effekt. Det är ett nytt lag varje år. Det är en ny turnering varje år. Det är två matcher. Vem som helst kan vinna den. Det är mycket press på alla fyra lagen, men jag tror att det är mer spänning än press.

Vi känner inte press. Det press är vad vi själva gör det till. Vi spelar självklart för att vinna, för vi vill gärna stanna i den här divisionen, men det enda press vi lägger på oss själva är att vi ska prestera bra. (8 Jun 2025, i samband med en intervju om matcherna mot Puerto Rico i Davis Cup.)

Vi føler ikke pres. Det pres er, hvad vi selv gør det til. Vi spiller selvfølgelig for at vinde, for vi vil gerne blive i den her division, men det eneste pres, vi lægger på os selv, er, at vi skal præstere godt. (8 Jun 2025, i forbindelse med en interview om kampene mod Puerto Rico i Davis Cup.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!