Mikael Renberg

Schweiz var klara favoriter. De fick över i princip allt de ville från NHL, när ska de vinna? Det här var deras chans. En överraskning för mig att de åker ur. (25 May 2023, under sändningen av VM-matchen mellan Tyskland och Schweiz, efter matchens slutresultat.) Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Schweiz var (=varje, varenda, vart) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) favoriter. De (=dom) fick över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) i princip allt (=allting, alltsammans) de (=dom) ville från (=av) NHL, när ska (=skall) de (=dom) vinna? Det här var (=varje, varenda, vart) deras chans. (=möjlighet) En (=någon) överraskning (=överrumpling) för (=ty, förut, stäv) mig att de (=dom) åker (=teg, fält, gärde, vall) ur. (=klocka)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick en tuff grupp med Norrköping, men klarade av det. Sedan fick vi Halmstad hemma, i kvartsfinalen, och var kanske lite favoriter. Vi klarade det med. Sedan fick vi AIK borta, och då var det bara att köra. Har vi klarat av Norrköping, varför skulle vi inte klara av AIK då? Det gick ju vägen, men det var lite turligt. Vi visade att vi kan matcha AIK på deras hemmaplan. (20 Mar 2019, när AFC nått finalen.)

Det var med stor överraskning som jag fick besked från landslagsledningen om att de inte ville använda sig av mig och önskade mig en snabb återhämtning. (29 May 2021, efter att ha lämnats utanför truppen till Copa America och två VM-kvalmatcher)

Vi åker till Umeå för att vinna. Vi kommer göra allt vi kan för att avgöra på deras hemmaplan. (23 Apr 2018, efter den tredje finalmatchen i SM-guldserien)

Nej, tar man ut två av dessa lag i en final så kan de se ganska annorlunda ut. Om vi möter till exempel Schweiz i en final så skulle jag säga att vi är väldigt stora favoriter att vinna medan om vi möter Skottland, som vi förlorade EM-finalen emot, är det kanske 50/50 eller till och med att de är lite favoriter. (30 Mar 2024, i en intervju med SVT Sport inför VM i Schweiz.)

Det här laget ville vinna den här matchen mer än någonting annat och spelarna har gjort allt för att förbereda sig för den här turneringen och för varje match. Att ifrågasätta mentaliteten i detta lag, deras vilja att vinna och tävla, är inget annat än galet. (1 Aug 2023, efter Carli Lloyds kritik av spelarnas beteende efter matchen mellan USA och Portugal. Vlatko Andonovski försvarar sitt lag och hävdar att de har en stark vilja att vinna och tävla, trots Lloyds påståenden.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!