Mikael Renberg

Det är lite så det har sett ut under VM. Först en bra förstaperiod – och sedan en jättedålig. (21 May 2019, under ishockeymatchen mot Ryssland den 21 maj 2019) Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) så (=odla, plantera) det har sett ut under (=nedanför, mirakel) VM. Först (=främst) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förstaperiod – och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) en (=någon) jättedålig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit lite snurrigt. Först var det 2+0, sedan 1+4, sedan 2+0 igen. De har haft lite tekniska problem. De tog länge innan vi fick se heaten i går, det är klart att alla idrottare blev lite frustrerade. (18 Mar 2022, efter sitt heat på 800 meter under inomhus-VM i Belgrad.)

Det var kanske lite dumt att inte kolla poolen först, men jag var en snabb kille som gjorde först och tänkte sedan. (21 Jun 2021, efter olyckan)

Det är mycket som är dåligt. Småskador, en jättedålig landskamp så just det här var en jättedålig dag. (31 Jul 2024, efter förlusten mot Slovenien i OS-gruppspelet, där han beskriver dagen som usel på grund av skador och dåligt spel.)

Det känns som han tvekar lite och jag tar bollen först, sen skallar han mig lite. Det är min känsla, jag har inte sett det igen. (26 Aug 2024, kommentar till SVT Sport efter matchen om krocken med Hampus Skoglund.)

Först och främst ska vi klara det här med Karlskoga, sedan ska jag ta lite semester, sedan får vi se hur det ser ut. (7 Mar 2018, när han talade om sin framtid.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 111 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!