Carl Klingberg

Det här känns fantastiskt bra. Jag har lyssnat runt, ärligt talat, men när jag viktade vad hjärta och hjärna sa så var det Frölunda som vägde tyngst. (3 May 2023, i ett pressmeddelande om hans återkomst till Frölunda.) Frölunda HC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här känns fantastiskt (=otroligt, underbart) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag har lyssnat runt, (=ungefär, om, omkring) ärligt talat, men (=ändock, skada) när jag viktade vad (=hur sa) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) hjärna sa så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det Frölunda som (=såsom) vägde tyngst.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns helt fantastiskt, ärligt talat trodde jag aldrig detta skulle hända. (17 Oct 2016, efter att han rankades 18:e i världen och vann British Masters)

"GP2 är något jag har velat prova på i flera år, så att få chansen att göra det här testet känns fantastiskt. Det blir en spännande erfarenhet med mycket nytt att ta in – en ny bil, nya däck och en ny bana – men jag kunde nog ärligt talat inte ha känt mig mer redo än jag faktiskt gör". (27 Nov 2015, test i Abu Dhabi nästa vecka, inför Formel 2-karriär.)

Jag har ett stort Frölunda-hjärta och det är få förunnat att spela för klubben man älskar. Jag har gått på Frölunda sen jag var pytteliten och knappt kunde gå. Då var målet att spela med Lasu (Nicklas) och Lundqvist (Joel) och de här grabbarna. Jag har ett stort Frölunda-hjärta. Det är få förunnat. (22 Sep 2023, intervju om hennes känslor inför att spela i SDHL för Frölunda.)

Ärligt talat känns det som ett aprilskämt. (2 Apr 2019, när hon talade om förslaget om ett ordningsomdöme)

Hjärta eller hjärna. Hjärta säger Danmark, hjärna England. Englands kvartsfinal mot Ukraina var en träningsmatch, de kunde byta ut spelare med varningar och Grealish som är en världsspelare behövde inte ens hoppa in. Dessvärre för våra röda och vita grannar, kommer England att vinna med 2-0. (5 Jul 2021, under en artikel om tipparna på semifinalen mellan England och Danmark i EM 2021.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!