Bruce Boudreau

Jag pratade med spelarna i omklädningsrummet efteråt, men det blev kort. Jag kunde inte fortsätta. Men de kom in till mitt kontor en och en efteråt och det gjorde inte saken lättare. (22 Jan 2023, efter att ha fått sparken från Vancouver Canucks och hyllats av fansen efter matchen mot Edmonton Oilers.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag pratade med (=tillsammans) spelarna i omklädningsrummet efteråt, (=sedan) men (=ändock, skada) det blev kort. (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) Jag kunde inte (=ej, icke) fortsätta. (=fortgå, gå vidare) Men (=ändock, skada) de (=dom) kom in till (=åt, mot) mitt (=kärna) kontor (=byrå, tjänsterum) en (=någon) och (=et, samt) en (=någon) efteråt (=sedan) och (=et, samt) det gjorde inte (=ej, icke) saken lättare.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Mitt hjärta slog väldigt efteråt, och jag vet inte om jag kom ihåg att lägga alla tidningarna i brevlådorna efteråt. När jag kom hem kände jag nästan att jag hade drömt hela det. (4 Apr 2013, efter att ha sett eldklotet tidigt onsdag morgon.)

Hjertet mitt slo veldig etterpå, og jeg vet ikke om jeg husket å legge alle avisene i postkassene etterpå. Da jeg kom hjem følte jeg nesten at jeg hadde drømt det hele. (4 Apr 2013, etter å ha sett ildkulen grytidlig onsdag morgen.)

Jag blev kallad till möte före lunch, där jag träffade ordförande Tomas Byberg och Per Svartvadet. Det var ett bra och långt samtal där vi kom fram till att jag inte skulle fortsätta i rollen. Jag är inte den som vill förbereda mig för saker så även om jag anade vad som var på väg blev det en tomhet direkt efteråt. Det var en tung känsla. (9 Jul 2015, efter att ha fått sparken från Modo)

Efteråt kollade jag videon och såg att det inte var mitt fel och FIS gav ju honom ett gult kort, så de tyckte ju att det var hans fel. (17 Feb 2022, efter herrarnas 15-kilometerslopp, där han krockade med William Poromaa)

Det är inte i vårt dna att låta något sådant (3–0-underläget) hända. Efteråt pratade vi om att vi skulle vara bättre, och så blev det verkligen i kväll. (22 Jun 2021, efter matchen mot New York Islanders den 22 juni 2021)

Vi gick i mål i 38 graders värme. Jag var ju glad för att jag tog silver men efteråt fick jag feberfrossa och mådde jättedåligt under natten. Sedan på sprintstafetten var jag helt borta. Då blev jag rädd när jag såg suddigt och blev supersjuk efteråt. (14 Aug 2025, intervju med SVT Sport om upplevelser av tävlande i värme under World Games 2022 i Alabama)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!