Daniel Marmenlind

Det var en pärs, jäkla tufft att bli inbytt. När jag kom i andra perioden var det som vilken match som helst. Vi krigar och sliter och de hjälper mig och vi gör en jäkla bra match. (13 Mar 2025, efter att ha bytts in som målvakt efter skadan på Langhamer.) SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) pärs, jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) tufft (=häftigt) att bli (=bliva) inbytt. När jag kom i andra perioden var (=varje, varenda, vart) det som (=såsom) vilken match (=tävling, game, tävlan, parti) som (=såsom) helst. Vi krigar och (=et, samt) sliter och (=et, samt) de (=dom) hjälper (=stöder) mig och (=et, samt) vi gör (=utför) en (=någon) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

”Vi skapar mycket momentum i andra och 3-0 för dem i sista perioden kommer som en jäkla kalldusch. Vi gör en bättre match i dag, men inte tillräckligt bra.". (19 Apr 2018, efter matchen mot Växjö, som slutade 4-0 till Växjö.)

Det var det här vi hade tänkt oss. Det var en jäkla öppen match. Det var känslosamt men jag tycker ändå att jag hittade fokus, tappade det lite när jag kom in och såg allt. Det blir tufft att ta farväl men vilken kärlek jag får, den ger jag tillbaka. (28 Nov 2019, efter sin sista hemmamatch för Malmö FF)

Så jäkla skönt att knyta ihop säcken i slutet en sådan här match. Jag vet inte vad jag ska säga. Jag är bara så jäkla lycklig. (19 May 2019, efter matchen)

Helt fantastiskt, vilken match, så jäkla kul att vi vann den här. (23 Nov 2019, när Sverige vann EM-guld i curling på hemmaplan)

Första är inte bra från vår sida, vi står på hälarna och är inte tuffa nog. Jäkla starkt att vi kommer tillbaka i andra och får fart på fötterna. Även i tredje spelar vi jättebra – vi krigar som ett lag i dag och det är så jäkla kul att se. (8 Apr 2016, efter matchen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!