Joel Lundqvist

Vi möter ett väldigt bra lag. En eloge till dem. Rögle gör det bra men vi själva får det inte att stämma. Totalt är det inget att snacka om. Rögle vinner serien välförtjänt. (14 Apr 2021, efter att Rögle vann med 6-1 mot Frölunda i kvartsfinal fyra.) Rögle BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi möter ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) En (=någon) eloge till (=åt, mot) dem. (=dom) Rögle gör (=utför) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) vi själva får det inte (=ej, icke) att stämma. (=checka, passa, klaffa, röst, tona) Totalt (=komplett, fullkomligt) är (=befinner sig, vara) det inget (=ingenting) att snacka (=samtal, pladdra, språka, jollra, samtala, tala, prata) om. (=runt, ifall, försåvitt) Rögle vinner serien välförtjänt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De vinner fler kamper än vad vi gör. Vi kommer inte in på mål och tar onödiga utvisningar som kostar mycket kraft. Vi möter ett Rögle som är aggressivare och vassare än oss i dag. (11 Jan 2018, efter matchen mot Rögle)

Jag har haft Rögle som favoriter under en väldigt lång tid. Men Färjestad har imponerat stort på mig och Rögle har haft problem med det egna spelet och stjärnspelare som inte levererar. (22 Apr 2022, i en intervju i Hockeykväll)

Jag tyckte de såg riktigt uddlösa ut. Självklart är de saknade. De spelarna klarar av att bryta mönster och det saknar Rögle. Jag är inte säker på att Rögle grejar det här, även om jag tror det. (8 Apr 2022, efter kvartsfinalmatchen mot IK Oskarshamn)

Rögle – Oskarshamn – 4-0 i matcher till Rögle. Kanske, kanske kan Oskarshamn ta en match hemma men nej jag tror inte det. (31 Mar 2022, nyhetsartikel om SHL-slutspelet)

Rögle har inlett serien starkt, inte minst på bortaplan. (17 Oct 2019, nyhetsartikel om toppmöte i SHL för FBK mot Rögle)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!