Johan Garpenlöv

Där finns inget nytt att rapportera just nu. Så fort vi får ett besked meddelar vi er. (17 May 2022, när han pratade om William Nylander.) Tre Kronor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där finns inget (=ingenting) nytt att rapportera (=uppge, anmäla, meddela) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) vi får ett besked (=svar) meddelar vi er. (=ni)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingenting nytt just nu. Han tränar med laget som vanligt och är förhoppningsvis tillgänglig nästa match mot Trelleborg. Du vet hur det är i transfervärlden, att något kan hända väldigt fort, men just nu finns inget nytt att rapportera. (18 Jul 2018, efter att Ian Burchnall blev kvar säsongen ut och pratar om framtiden.)

Klart att jag lämnar. Inget annat nytt att rapportera. (29 Apr 2019, i ett mejl till SVT Sport)

Det här är en fråga regeringen arbetar med. Men jag har inget nytt besked att ge i dag. (2 Sep 2021, när regeringen arbetar med frågan om vaccinpass.)

Än så länge finns inga klara besked. Fram tills att vi har det måste man själv hitta lösningar. Vi kommer att försöka lämna besked så fort vi har några avtal klara. (18 May 2018, under intervjun om trafiksituationen efter Nextjets konkurs)

Jag har inget nytt besked att ge här och nu. Men jag hoppas att allmänheten ser sig runt och märker att vi har en ökande smittspridning. Vi kommer inte backa från att vidta åtgärder, men vi måste också förstå att om människor inte följer de råd och rekommendationer som finns så är det väldigt svårt att bryta den här smittspridningen. (15 Dec 2020, i SVT:s Aktuellt.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!