Thomas ”Bulan” Berglund

En sena har gått i handen och han blir borta ett tag framöver. Han kommer att bli frisk men kommer inte att bli bra till på fredag. (22 Mar 2023, efter Konstantin Komarek fick en skridskoskena över handleden och tvingades utgå i den andra perioden i kvartsfinalen mot Växjö.) Luleå HF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) sena har gått i handen och (=et, samt) han blir borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) framöver. Han kommer att bli (=bliva) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) men (=ändock, skada) kommer inte (=ej, icke) att bli (=bliva) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) till (=åt, mot) på (=ettrig, kungen, villig) fredag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

På onsdag kommer det in mer igen och då blir det blötare vid kustbandet. Det blir också blåsigt med upp till frisk vind – men efter onsdag ser det ut att lugna ner sig. Så torsdag-fredag kan man vila från skottningen. (9 Jan 2023, väderprognos för kommande dagar i Västerbotten.)

Ja, jag är otroligt nojig nu. Julen är ju allvarligt en kritisk period. Jag längtar hem till min familj jättemycket, men jag vet inte riktigt om jag kommer våga åka hem över jul. Det blir nog lite isolering för mig här framöver, så vi håller oss borta från virus och bakterier ett tag. (20 Dec 2022, när hon talade om sina planer för att undvika sjukdom över julen.)

Ja de kommer att bli sena med ankomsten till Visby. För tillfället vet vi inte hur sena. (29 Aug 2022, under räddningsinsatsen för Stena Scandica när M/S Visby bytte kurs för att bistå.)

Två lag som aldrig kommer igång. 1-1 är ett rättvist resultat. Vi är lite besvikna efter det sena målet i första halvlek, och sen kommer vi aldrig upp i nivå. Vi har kanske en-två lägen, men vi hade inte det som behövdes för att vinna borta mot Häcken. (26 Sep 2021, efter matchen mot Häcken)

Med Kalle är det inte fullt så bra som vi vill att det ska vara, han kommer inte att vara uttagningsbar inför söndag. Det vet vi. Sedan får vi se framöver hur lång tid han blir borta. (11 Sep 2019, efter att Kalle Holmberg fått en skada under en träning och under en match)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!