Isak Rosén

Det var riktigt struligt där ett tag och det blev inte mycket firande av nyårsafton. Men med tanke på omständigheterna så betydde det ingenting. (1 Jan 2022, efter att flyget fick nödlanda på Island efter att en passagerare fått hjärtstillestånd) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) struligt där ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) och (=et, samt) det blev inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) firande (=fest) av (=avbruten, från, bruten) nyårsafton. Men (=ändock, skada) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) omständigheterna så (=odla, plantera) betydde det ingenting. (=inget, inget alls)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var väntat men jag blev ändå besviken. Det känns som att allt som hör till studenten som utspring, åka på flak och balen har ställts in. Jag vet inte riktigt vad det blir för firande. (7 May 2020, när studentbalen ställdes in på grund av coronapandemin.)

Vi blev ledsna över att vi inte betydde lika mycket som klubben gjorde för oss. (23 Apr 2021, när det blev klart att Iksu skulle sluta ge elitstöd till damlaget)

Det blir inget med landslaget. Det är ett ledband som är av. Det hände i en av de sista matcherna på säsongen som inte betydde något. Jag blev kapad bakifrån när vi låg under med 2-0. Det är riktigt tungt. (20 May 2019, i intervju med Fotbollskanalen om att han inte kan vara med i Sveriges landslagssamling)

Matchen betydde mycket med tanke på historiken och vi förnekar inte att det är svårt att spela här. Laget visade stort hjärta och hjärna. Vi är väldigt glada. (14 Oct 2020, efter att Argentina besegrade Bolivia)

Det var fram och tillbaka när vi inte visste om det skulle bli något lopp. När det sedan startade var det fint. Jag körde på säkerhet i dag och med tanke på omständigheterna blev det en bra lösning för alla inblandade. (21 May 2024, efter att ha vunnit etappen trots dåliga väderförhållanden och förseningar.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13037 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!