Anita Östlund

Den betyder jättemycket, speciellt i kortprogrammet eftersom den ger väldigt mycket poäng och det blir ju mycket poäng som försvinner om man inte klarar den. Det kan kosta en finalplats. Den är väldigt viktigt. (19 Feb 2018, inför korta programmet på onsdagen) Konståkning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den betyder jättemycket, speciellt (=särskilt) i kortprogrammet eftersom (=därför att) den ger väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) poäng (=mening) och (=et, samt) det blir ju mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) poäng (=mening) som (=såsom) försvinner om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) klarar den. Det kan (=har kunskap i) kosta en (=någon) finalplats. Den är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alla matcher betyder tre poäng, men match nummer två är mot Island och vi har samma poäng som dem. Så det är klart att den kommer att betyda mycket. Vi behöver vinna på torsdag för att ha bästa möjliga utgångsläge mot Island. Sex poäng skulle göra väldigt mycket för att nå EM. (15 Sep 2020, intervju med SVT Sport inför EM-kvalet mot Ungern och Island)

Nackdelarna är väl att det blir lite tråkigt. Det som är speciellt med störtlopp tas bort, tycker jag. Intressanta passager och avsnitt försvinner, och åktiden blir väldigt mycket kortare. En nedflyttad start ändrar karaktären på störtloppet. De nya förutsättningarna kan passa vissa åkare bättre än andra. Det blir ett helt nytt race även om man bara ändrar lite, eftersom allt hör ihop. Fördelarna är att det trots allt blir tävling. Det körs om 100 poäng även en sådan dag. Och det gäller att acceptera förutsättningarna och hantera dem bäst, precis som en vanlig tävlingsdag om du vill vinna. (7 Jan 2016, nyhetsartikel om sprintstörtlopp i damernas världscup)

Det är väldigt jämnt, så skönt att vi tar två poäng idag. Ett litet tapp kan kosta mycket. (3 Feb 2020, efter matchen mot OV Helsingborg HK)

Den betyder väldigt mycket, speciellt för Bergsborna. Det är deras plats. En samlingsplats. Det finns inte så jättemycket utbud här i Berg, så det kommer att saknas. (27 Jun 2025, efter branden i Kanalkrogen i Berg)

Det är väldigt viktigt att skrapa ihop varje poäng man kan få. Det kommer att bli tuffare eftersom flera andra lag kommer att bli starkare. De här poängen kan betyda mycket senare under säsongen. För Sauber är ju ett stall som slåss om kanske tiondeplatsen. Det är ju inte femteplatser man kämpar om. (12 Apr 2015, när Robert Dahlgren talar om betydelsen av poäng för Marcus Ericsson.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!