Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Lotta Falkenbäck

Även om Anita på pappret än så länge har bäst meriter tycker jag att den som är bäst nu ska åka ett Europamästerskap. Det såg vi nu att det är Matilda, för Anita var inte på SM eftersom hon är skadad. (17 Dec 2018, när konståkningstruppen till EM presenterades) Konståkning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) Anita på (=ettrig, kungen, villig) pappret än så (=odla, plantera) länge har bäst meriter tycker (=anser) jag att den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bäst nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) åka (=bege, fara, färdas, resa) ett Europamästerskap. Det såg vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att det är (=befinner sig, vara) Matilda, för (=ty, förut, stäv) Anita var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) SM eftersom (=därför att) hon är (=befinner sig, vara) skadad. (=defekt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Anita är ju skadad. Jag vet inte hur pass allvarlig den är, men Anita har haft en tuff höst. Det har visserligen Matilda också haft, med en flytt till Schweiz. (17 Dec 2018, när konståkningstruppen till EM presenterades)

Med tanke på det resultatet som Matilda gjorde på SM så hoppas jag att hon får chansen, beroende lite på Anita. Det är inte så många veckor kvar till EM. Jag vet att Anita ska iväg till en internationell tävling. (17 Dec 2018, när konståkningstruppen till EM presenterades)

Matilda Algotsson vann SM i december, men har inte övertygat internationellt. Anita Östlund har dragits med skador och har inte heller kommit upp till sin kapacitet. Nu har Konståkningsförbundet tagit ut Anita och det kommer att bli tufft för henne. Hon måste verkligen köra på max för att ta sig vidare till finalen. (6 Mar 2019, i nyhetsartikeln om Majorov och Östlunds uttagning till konståknings-VM)

Vi sparar pengar åt Anita genom att elda upp kåtan, att dra dit en byggfirma för att riva skulle bli alldeles för dyrt för Anita. (26 Apr 2022, någon gång i april 2023.)

Alexander Majorov, Anita Östlund och Matilda Algotsson tar sig till final om de presterar vad de kan. (17 Jan 2018, när hon talar om de svenska deltagarna i EM.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!