Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Kim Nilsson

Jag såg inte hela semifinalen mellan Finland och Tjeckien men det känns som att Finland fick jobba väldigt hårt för att vinna och det ser man ju med tio sekunder kvar också. De brände nog en hel del energi, så det är fördel oss. (11 Dec 2016, när han pratar om Finnlands semifinalmatch mot Tjeckien.) Innebandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag såg inte (=ej, icke) hela (=alltsammans, läka) semifinalen mellan Finland och (=et, samt) Tjeckien men (=ändock, skada) det känns som (=såsom) att Finland fick jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hårt för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) det ser man (=idiot, kille, karl) ju med (=tillsammans) tio sekunder kvar (=över) också. (=även, likaså) De (=dom) brände nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) energi, (=ork, kraft) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) oss.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Schweiz har ett bra lag i år också och jag tror faktiskt att de har större chans än Finland, Tjeckien och Finland. (9 May 2019, stor VM-genomgång)

Kanada krossar Tjeckien och vinner med 6-1 i VM-semifinalen. Det gör att vi för tredje världsmästerskapet har en final mellan Kanada och Finland. (28 May 2022, 28 maj 2022)

Kanada och Tjeckien är mina huvudfavoriter. Även Finland kommer att vara med där. Kanada kan man aldrig räkna bort och kommer med flera vassa spelare. Tjeckien känns intressanta av två anledningar. De har en väldigt stark forwardsuppsättning, och en ny coach i Kari Jalonen. Jag har haft honom själv och han vill alltid vinna och står för tydlighet. Jag har stor respekt för vad han kan tillföra. Det är bara att kolla på deras resultat i de senaste turneringarna inför VM. (12 May 2022, inför Herrarnas ishockey-VM 2022)

Jäkligt spänd på att se vad Finland kommer lägga för matchplan i sin offensiv. Det är nyckeln för Finland om de ska vara med länge i den här finalen. Sverige får gälla som favorit men underskatta inte Finland. Vi kan förvänta oss ett fysiskt Finland. (29 Mar 2025, inför söndagens final mellan Sverige och Finland i bandy-VM.)

Kanada är väldigt starka när de spelar som de gjorde mot USA, det vill säga lägger ner puckar, sätter press och får spelet längs sargen. Det är väldigt imponerande hur de har vridit runt hela den här turneringen, men Finland har också imponerat stort just med tanke på hur strukturerade de är i defensiven. De gör i stort sett inga misstag och har bara släppt in elva mål på hela turneringen. Det talar för Finland. (6 Jun 2021, efter finska lagets seger mot Tyskland.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!