Iza Rydfjäll

Det här var väl inte vad jag hade vågat drömma om, men jättestort att få vara här. (13 Dec 2019, när hon spelar VM för Schweiz) Innebandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här var (=varje, varenda, vart) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag hade vågat drömma (=fantisera) om, (=runt, ifall, försåvitt) men (=ändock, skada) jättestort att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är jättechockad och förvånad. Det här hade jag inte vågat drömma om. (8 Mar 2019, efter att hon tog tre medaljer: guld, silver och brons vid ett längdskid-VM)

Som han spelade under en halvtimme i första set hade jag inte vågat drömma om. (31 Jan 2025, efter att ha sett Mikael Ymer spela mot Alex de Minaur, i ett kommentarsspår med SVT Sport.)

I höstas trodde jag inte att jag skulle stå på start nu, det hade jag inte vågat drömma om. (12 Feb 2020, när hon pratade med SVT Sport om sin comeback)

Det känns jättestort. Hade inte kunnat drömma om något sådant. (28 Oct 2015, efter sitt första SHL-mål)

Det känns otroligt, det hade jag inte vågat drömma om ens. Jag är supernöjd över mina hästar och så tacksam över den här framgången. (24 May 2021, efter seger i Stockholm 2019.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!