Ebba Andersson

Ni kan ju gissa vem som försökt att vila sig i form under hela julhelgen? Men frisk & kry igen och förbereder mig nu för Tour de Ski. (27 Dec 2023, på Instagram när hon bekräftar att hon kommer delta i Tour de Ski efter att ha hält lätt träning sedan ett par dagar.) Tour de Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ni (=er, du) kan (=har kunskap i) ju gissa (=antaga, uppskatta, anta) vem som (=såsom) försökt att vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) sig i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) julhelgen? Men (=ändock, skada) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) & kry (=frisk, pigg) igen (=återigen, åter) och (=et, samt) förbereder mig nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) Tour de (=dom) Ski.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Allt annat än lätt. Normalt sett tävlar jag hela vintern och man är i sin bästa form och redo att tävla. Nu har jag först försökt bli frisk och jobba sig sakta men säkert till en form. (9 Mar 2019, när han talar om sin resa efter körtelfeber)

I en optimal värld så är man frisk hela tiden och kan träna. Men det var bara att gilla läget och vila. Det känns bättre nu och jag känner mig bättre i form nu än i SM. (27 Feb 2023, efter att ha blivit sjuk och slutat tvåa på inomhus-SM med 13,27 efter att ha störts av feber innan tävlingen.)

Jag känner mig frisk och skadefri men att kroppen behöver vila för att komma ”på plus” igen. (21 Nov 2019, när Ingvild Flugstad Östberg talar om sitt tillstånd.)

Det är tråkigt att bara vila och det var svårt när det hade gått en tid och jag började må bättre, att då ha tålamodet att vila för att bli ordentligt frisk. (8 Jan 2018, när Oscar Sundh berättar om sin återhämtning efter att ha slagit huvudet i isen och varit medvetslös i 32 minuter)

Jag är väldigt glad att hon är tillbaka igen. Vi har haft koll på henne under skadeperioden och kan konstatera att hon nu är frisk och i form. (17 Jan 2019, efter att Anita Östlund testat sin skada.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!