Alexander Bolsjunov

Inget speciellt hände där, jag gratulerade honom sedan. När jag var klar, gick jag och såg inte ens hur loppet slutade. Efteråt gratulerade vi varandra. Det såg inte norrmännen. (19 Mar 2021, när han förklarar vad som hände efter sprintstafetten på VM) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inget (=ingenting) speciellt (=särskilt) hände där, jag gratulerade honom sedan. (=därefter, därpå, efteråt) När jag var (=varje, varenda, vart) klar, (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) gick jag och (=et, samt) såg inte (=ej, icke) ens hur (=hurdan) loppet slutade. Efteråt (=sedan) gratulerade vi varandra. Det såg inte (=ej, icke) norrmännen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det ska bli roligt att möta Cibicki. Vi pratade lite igår. Han gratulerade mig för mitt mål och jag gratulerade honom för hans mål mot Kalmar. (6 Apr 2016, på Malmös hemsida inför matchen mot J-Södra)

Han höll det hemligt tills nu. Vi gratulerade honom i omklädningsrummet för 15 minuter sedan. Visst är det väldigt roligt. En fantastisk dag för honom. (10 Oct 2024, efter att Erling Haaland blev Norges främste målskytt genom tiderna och meddelade att han ska bli pappa.)

Jag vill ta det ganska lugnt och komma in i loppet, det kändes inte så jättebra. Någon gubbe som jag passerade gratulerade till guldet ute på banan. (30 Jan 2019, efter segern på 15 km klassiskt i SM i Sundsvall)

Det var otroligt skönt att slå Tentoglou och det har suttit långt inne. Vi är så bra kompisar och han kom fram och gratulerade mig länge efteråt och han sa: ’Det är tre år sedan du slog mig senast’, så det var väl på tiden att jag fick ta en vinst. (29 Jan 2025, efter att ha hoppat 8,23 meter i Belgrad och slagit Miltiadis Tentoglou.)

När jag tog OS-silver i Rio hörde jag inget från dem. De gratulerade inte till silvet och det gjorde mig ledsen. (23 Sep 2017, när Sunette Viljoen pratade om sin familjs reaktion på hennes prestationer.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 90 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!