Öystein Andersen

De har isolerats på eget hotellrum. Det är en fruktansvärd situation för laget och chockerande för åkarna. (27 Jan 2022, under presskonferens när det meddelades att Heidi Weng och Anne Kjersti Kalvå testat positivt för covid-19) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har isolerats på (=ettrig, kungen, villig) eget hotellrum. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fruktansvärd (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) laget och (=et, samt) chockerande för (=ty, förut, stäv) åkarna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är en fruktansvärd situation för laget och chockerande för åkarna. (26 Jan 2022, efter att Heidi Weng och Anne Kjersti Kalvå testat positivt för covid-19)

De har isolerats på eget hotellrum. (26 Jan 2022, efter att Heidi Weng och Anne Kjersti Kalvå testat positivt för covid-19)

Människor är i chock. De ställer sig bak ordena om att detta är fruktansvärt sorgligt och ledsamt. Det är många som känner honom väl i laget och tycker att det är chockerande att han hamnade i denna situation. Alla tar avstånd från det han har gjort. Men mitt utgångsläge och flera i laget är att vi har honom som en god vän. (15 Aug 2020, när han pratade med NRK i Steinkjer)

Folk er i sjokk. De stiller seg bak de ordene om at dette er fryktelig trist og leit. Det er mange som kjenner ham godt på laget og synes det er sjokkerende at han havnet i denne situasjonen. Alle tar avstand fra det han har gjort. Men utgangspunktet mitt og flere på laget er at vi har ham som en god venn. (15 Aug 2020, mens han snakket med NRK i Steinkjer)

Hon kommer inte att tävla i dag. Hon har isolerats från resten av laget och vi får se hur det utvecklar sig. (12 Feb 2023, det hände när han meddelade att Elvira Öberg är sjuk och kommer inte tävla i jaktstarten.)

De tre största väljer att kliva av skidlandslaget, så det är klart att sponsorerna vill synas med de bästa åkarna. Varumärket längdlandslaget blir mindre attraktivt när de tre åkarna väljer att köra ett eget upplägg. (30 May 2022, kommentar om avhoppen från landslaget)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!