Calle Halfvarsson

Det är bara glädje. Det har återigen varit en tuff säsong och OS blev inte som jag hade velat. Så det var skönt att få visa vad man kan på hemmaplan. (12 Mar 2022, efter andraplatsen i Falun) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) Det har återigen (=igen, omigen, ånyo) varit en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) säsong (=årstid) och (=et, samt) OS blev inte (=ej, icke) som (=såsom) jag hade velat. Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att jag hade velat spela hockey. Jag kommer gå in på det här längre fram, det är inte riktigt rätt läge just nu. Men det har varit en ohållbar situation för mig som person. Skönt att få vila upp sig och vara på hemmaplan. (7 Jan 2020, i en intervju med SVT Sport om sin avstängning från New York Rangers.)

Det har varit en framgångsrik första säsong för mig och jag har anpassat mig väl. Vi hade gärna velat vinna Champions League också, men det är en svår turnering och man kan inte få allting. Nästa säsong är en ny chans och jag tror att det kommer att bli en ännu bättre säsong. (20 Apr 2019, intervju med Sky Sport Italia)

Vi är besvikna över att det inte kommuniceras ut vad som är plan b. Det har varit en tuff säsong mentalt och nu det här, det var verkligen tufft. Vi hade hoppats att vårt VM hade varit på en plats där det gick att genomföra. (8 Feb 2021, när det meddelades att damernas curling-VM ställs in.)

Självklart hade jag velat få det ogjort, men jag ville inte ens tackla honom, bara visa att jag var bakom honom. På reprisen ser det ut som att han fastnar i isen. Tyvärr blev det en olycklig situation. (12 Nov 2016, efter matchen.)

Det var jätteskönt, det känns som att det har varit en säsong som kanske har varit lite mer emot än med mig. De senaste åren har ju varit väldigt mycket uppåt och jag har inte riktigt fått resultaten som jag velat i år. Så det var skönt att få tiden åt rätt håll och vara nere på 57 låga. (24 Jun 2023, efter segern på 100 meter fjäril i Sju Kullars Trofé i Rom.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!