Måns Möller

Folk tror att jag kommer vara någon slags mentor till Klara eftersom jag är äldre och har gjort tio vasalopp i rad. Men i år har jag inte hunnit träna och jag är säker på att om vi ska gå i mål så blir det med klara som draglok. Hon verkar ha en outsinlig energi. (9 Feb 2024, under intervjun inför Vasaloppet 2024 där han och Klara Hammarström kommer att live-rapportera från spåren.) Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) tror (=antagande, förmoda) att jag kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) någon (=en) slags mentor till (=åt, mot) Klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) eftersom (=därför att) jag är (=befinner sig, vara) äldre och (=et, samt) har gjort tio vasalopp i rad. (=led, serie, länga) Men (=ändock, skada) i år har jag inte (=ej, icke) hunnit träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) så (=odla, plantera) blir det med (=tillsammans) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) som (=såsom) draglok. Hon verkar ha (=äga) en (=någon) outsinlig (=ständig) energi. (=ork, kraft)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den yngre generationen verkar klara sig mycket bättre än vad den äldre generationen har gjort. Vi ser idag att den mesta delen av det ekonomiska biståndet går till de äldre. (24 May 2022, förklarar den yngre generationens arbetsmarknadssituation i Södertälje)

Vi är tvungna att tänka nytt, tror jag. Väljarna har gett oss ett klart budskap. Vi må klara av att förnya oss och klara av att vara det liberala projektet som väljarna kan enas kring, som de har gjort tidigare. Vi må vara tydligare och se på vår egen politik med ett kritiskt öga. Vi kan inte skylla på någon annan. Det är vårt eget fel att vi inte övertygar tillräckligt många väljare. (10 Sep 2019, efter valförlusten.)

Vi er nøydde til å tenke nytt, trur eg. Veljarane har gitt oss ein klar beskjed. Vi må klare å fornye oss og klare å vere det liberale prosjektet som veljarane kan samle seg rundt, slik dei har gjort før. Vi må vere tydelegare og sjå på vår eigen politikk med eit kritisk blikk. Vi kan ikkje skulde på nokon andre. Det er vår eigen feil at vi ikkje overtyder nok veljarar. (10 Sep 2019, etter valnederlaget.)

Människor blir svagare ju äldre vi blir, men om vi får hjälp kan vi klara mycket själva. Inledningsvis kan sådana robotben användas i rehabilitering av sjuka, men på lång sikt kan de bidra till att äldre behöver mindre hjälp. Med hjälp av samma teknik kan äldre också öka kraften i armarna. Då kan de klara uppgifter som de annars skulle ha behövt hjälp med, fortsätter Hosoda. (14 Sep 2013, under en intervju om robotar och åldringsvågen.)

Mennesker blir svakere etter hvert som vi eldres, men hvis vi får hjelp kan vi klare mye selv. I første omgang kan slike robotbein brukes i rehabilitering av syke, men på lengre sikt kan de bidra til at eldre trenger mindre hjelp. Ved hjelp av den samme teknologien kan eldre også øke kraften i armene. Da kan de klare oppgaver de ellers måtte hatt hjelp med, fortsetter Hosoda. (14 Sep 2013, under en intervju om roboter og eldrebølgen.)

Vi gör allt som står i vår makt för att klara det. Och jag är så säker jag kan vara på att vi ska klara det, om folk handlar det de behöver och inte mer. Ingen har varit borti en sådan situation som vi står i nu, men vi är väl rustade. Det är inte brist på mat i Norge. (13 Mar 2020, efter igår kvälls butiksplundring i Norge)

Vi gjøre alt som står i vår makt for å klare det. Og jeg er så sikker jeg kan være på at vi skal klare det, dersom folk handler det de trenger og ikke mer. Ingen har vært borti en slik situasjon som vi står i nå, men vi er godt rustet. Det er ikke matmangel i Norge. (13 Mar 2020, etter gårsdagens butikkhamstring i Norge)

Vi hade en ambitiös tidsplan. Målet är att alla utredningar ska vara klara inom ett år men det handlar om komplexiteten. Här hoppades vi blir klara inom 1,5 år efter händelsen, men det kommer vi inte klara. (20 Mar 2025, när han förklarar varför utredningen om skredet vid E6 i Stenungsund skjuts fram.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!