Tomas Bergquist

Det är den enda skillnaden som blir, vi har bara träffat Hanna. En del av de tidigare spelarna har vi haft länge och visste precis hur vi skulle coacha och reta upp för att de skulle tända till. Så det blir en inkörningsperiod. (24 Aug 2016, när de pratar om att byta ut hela laget.) Bordtennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den enda (=bara) skillnaden som (=såsom) blir, vi har bara (=enda, enbart, endast) träffat Hanna. En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) tidigare (=förut, förr) spelarna har vi haft länge och (=et, samt) visste precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) hur (=hurdan) vi skulle coacha och (=et, samt) reta (=mobba, irritera, provocera, förarga, uppröra) upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) skulle tända till. (=åt, mot) Så (=odla, plantera) det blir en (=någon) inkörningsperiod.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

För patienten och läkaren blir det precis samma undersökning som tidigare. Den enda skillnaden blir att resultaten blir bättre. (20 Apr 2010, förklaring om patientens upplevelse av den nya teknologin till NRK.se)

For pasienten og legen blir det akkurat den samme undersøkelsen som før. Den eneste forskjellen, blir at resultatene blir bedre. (20 Apr 2010, forklaring om pasientens opplevelse av den nye teknologien til NRK.no)

När man blir sjuk, kan det bli en del som blir besvikna och instängda. Min far blev väldigt öppen. Och det var bra att kunna prata om situationen vi var i, tiden som skulle komma. Och också om många saker som man inte visste att man senare skulle sakna att ha haft en konversation om. (7 Dec 2024, när hon pratar om faderns sjukdom och öppenhet.)

Når man blir syk, er det en del som kan bli bitre og innesluttet. Min far ble veldig åpen. Og det var godt å kunne snakke om situasjonen vi var i, tida som skulle komme. Og også om mange ting som man ikke visste at man senere ville ha savnet å ha en samtale om. (7 Dec 2024, når hun snakker om farens sykdom og åpenhet.)

Om jag bara skulle få 40 timmars assistans så räcker den bara 08-17, fem dagar i veckan, alltså måndag till fredag. Kvällar, nätter och helger skulle jag inte ha nån assistans alls. Det i sin tur innebär att det enda alternativet för mig blir ett institutionsboende. Då skulle William bli placerad i en annan familj. (10 Jan 2019, i en intervju om oron över den nya LSS-utredningen)

Varje gång en match blir komplicerad kallar han på medicinsk hjälp. Han har gjort det länge. Jag visste att det skulle hända (när vi möttes) i US Open, jag visste att det skulle hända här och det kommer fortsätta hända. (8 Oct 2020, efter kvartsfinalen av Franska öppna i Paris.)

Det var ett bra lopp. Det var svårt att på förhand veta vad som fanns i kroppen på ett 10 000-meterslopp. Det var inte bara länge sedan jag tävlade på 10 000, utan det var länge sedan jag åkte kontinuerligt på en 400-metersbana. Vi visste inte vad som fanns i kroppen och vad vi skulle förvänta oss. Men vi visste att det skulle vara ett bra lopp och att jag var starkare än jag varit tidigare. (13 Dec 2020, efter hans prestation i Inzell)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!