Man hör andra lag i serien som säger att det är jobbigt att åka upp till Boden men vi gnäller aldrig, vi är vana vid långa resor. (24 Nov 2014, under en intervju om lagets långa bortaresor)
Man(=idiot, kille, karl) hör andra lag(=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) i serien som(=såsom) säger att det är(=befinner sig, vara)jobbigt(=arbetsamt) att åka(=bege, fara, färdas, resa)upp(=opp)till(=åt, mot) Boden men(=ändock, skada) vi gnäller aldrig, vi är(=befinner sig, vara)vana(=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus)vid(=intill, utbredd, bred, samman) långa resor.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.