Daniel Nannskog

Det blir en tuff väg att hitta ett samarbete igen efter det. Det kändes väl som att det i stort sett var den enda vägen. Antingen att separera eller att han hade krupit till korset och verkligen bett om ursäkt kring sitt uttalande och att det blev helt fel. (5 Apr 2022, nannskog kommenterar situationen mellan Gif Sundsvall och Oscar Linnér.) Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett samarbete (=kooperation, samverkan) igen (=återigen, åter) efter det. Det kändes väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) som (=såsom) att det i stort sett var (=varje, varenda, vart) den enda (=bara) vägen. Antingen att separera (=särskilja, skilja, skiljas) eller (=alternativt) att han hade krupit till (=åt, mot) korset och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bett om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt kring sitt uttalande (=inlägg, utsago, yttrande) och (=et, samt) att det blev helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Då blir det lättare att hitta det. Jag hade en farmor här i förra veckan och hon letade efter några rosa simglasögon till sitt barnbarn. Det är fint, enda problemet är att vi nog har femton par med sådana glasögon liggande. Så de blev svåra att hitta. (25 Nov 2012, efter en månads drift av Lustrabadet)

Då vert det lettare å finne att. Eg hadde ei bestemor innom her i førre veke og ho leita etter nokre rosa svømmebriller til barnebarnet sitt. Det er fint, einaste problemet er at vi nok har femten par med slike briller liggande. Så dei vart vanskelege å finne. (25 Nov 2012, etter en måneds drift av Lustrabadet)

Det finns inte en enda gen i min kropp som har haft någon elak eller rasistisk baktanke med det jag för ett år sedan uttryckte till Aly Keita. Istället har jag använt ett floskelaktigt uttryck utan tanke på varken hudfärg, bakgrund eller kultur hos aktuell spelare. Jag har direkt under matchen bett om ursäkt, följt upp med ett samtal i domarrummet efter slutsignal, träffat Aly Keita i en match några veckor senare och än en gång följ upp händelsen och bett om ursäkt för mitt korkade och obildade uttryck. (1 Jul 2020, till SVT Sport tidigare i juni)

Det är klart att det är ett misstag han har gjort, men jag känner också till kontexten bakom hans uttalande. Han har verkligen uttryckt sig dumt – men också bett om ursäkt upprepade gånger. Han har tagit stora konsekvenser av sin kommentar. Han har inte haft någon ond eller rasistisk tanke utan använt sig av något gammalt uttryck om målvakter, den här gången utan att reflektera över målvaktens hudfärg och det blev hans fall. (3 Jul 2020, kommentar till TT)

Maren blev väldigt ledsen och sprang upp till sitt rum. Efter en stund kommer Håvard Bøkko, på uppdrag av Peter Mueller utan att han har bett om detta, och ber Haugli om ursäkt. (25 Nov 2009, under ett rekommendation om att tilldelas ett modighetspris)

Maren ble veldig lei seg og sprang opp på rommet sitt. Etter en stund kommer Håvard Bøkko, på vegne av Peter Mueller uten at han har bedt om dette, og ber Haugli om unnskyldning. (25 Nov 2009, under en anbefaling om å tildeles en modighetspris)

Det är ju uppenbart för alla som har sett väderprognoserna framåt. Nu blir det ju kallt igen till veckan, så nu må de verkligen njuta de fantastiska sommar dagarna, antingen det är på Sognsvann, vid fjorden eller under en parasoll på Karl Johan. (6 Jun 2008, i en intervju med NRK Östlandsutbildningen)

Det er jo opplagt for alle som har sett værprognosene fremover. Nå blir det jo kaldt igjen til uka, så nå må de virkelig nyte de fantastiske sommerdagene, enten det er på Sognsvann, ved fjorden eller under en parasoll på Karl Johan. (6 Jun 2008, i et intervju med NRK Østlandssendingen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!