Johan Olsson

Det är klart att det hade varit kul att få åka med landslaget och göra det en sista gång, men nu är det så. (9 Mar 2015, när Johan Olsson pratade om att få åka en sista gång i landslagsdräkten.) Världscupen i längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det hade varit kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att få (=lite, ringa, erhålla) åka (=bege, fara, färdas, resa) med (=tillsammans) landslaget och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det en (=någon) sista gång, (=väg, passage) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag får inte riktigt ihop det under tävlingen. Det hade varit en helt annan sak om jag hade träffat i första, då hade jag varit mer avslappnad. Men jag får än en gång plocka med mig ett bra sista skytte. (10 Dec 2022, efter jaktstartstävlingen där hon slutade sjua med fyra bom.)

Jag förstår ju att också jag har inspirerat dagens generation men hade det inte varit för dem innan mig som skapat förutsättningar att komma in i landslaget så hade det varit en betydligt längre resa att göra. (20 Mar 2025, när hon reflekterar över sin roll som förebild och hyllning till Kalis Loyd.)

Jag har anlänt till Paris för min allra sista tennisturnering. Att tävla för Storbritannien har varit de mest minnesvärda veckorna i mitt liv. Jag är extremt stolt över att få göra det en sista gång. (23 Jul 2024, på tisdagsförmiddagen när han meddelade sin avslutning av karriären inför OS i Paris 2024.)

Hade varit kul en sista gång. (9 Mar 2015, när Johan Olsson pratade om att få åka en sista gång i landslagsdräkten.)

Vi har inte haft så många chanser att få landslaget till Malmö eftersom vi har vår bas i Stockholm, men varje gång vi har varit i Malmö med landslaget har det varit suveränt. (24 Nov 2015, intervju på Uefas hemsida)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 90 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!