Roger Federer

När jag föreställde mig det här kunde jag inte ens prata, så det här går ju jättebra. (24 Sep 2022, under sin avskedsmatch i Laver Cup 2022, efter att ha spelat dubbel tillsammans med Rafael Nadal.) Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag föreställde mig det här kunde jag inte (=ej, icke) ens prata, (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) så (=odla, plantera) det här går ju jättebra. (=tokbra)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

We had a chance to have a conversation and just were able to talk about things — it was great. It was an honor just to speak to him. It was really enjoyable, and I'm just glad he had the time to talk to me.

Vi hade chansen att prata och kunde bara prata om saker – det var jättebra. Det var en ära att bara få prata med honom. Det var verkligen trevligt, och jag är bara glad att han hade tid att prata med mig.

Yes, I really did imagine this. What I imagined 30 years ago - we're not there yet.

Ja, jag föreställde mig verkligen detta. Det jag föreställde mig för 30 år sedan – dit har vi inte kommit ännu.

I'm a visionary. And I envisioned all of this. The kids laugh, but I envisioned this a long time ago.

Jag är en visionär. Och jag föreställde mig det här allt. Barnen skrattar, men jag föreställde mig det här för länge sedan.

I never imagined how much impact the crowd could have, ... But on the other sideline, you could hear it and see it.

Jag föreställde mig aldrig hur mycket påverkan publiken kunde ha, ... Men på den andra sidan av planen kunde du höra och se det.

Nej, jag föreställde mig ingenting och det här föreställde jag mig absolut inte. Jag var rädd för att det skulle ignoreras. Det är unikt i historien att det får den här typen av konsekvenser. För mig var det inte självklart att det här skulle tas på allvar. (4 May 2018, när hon reflekterade över om hennes artikel skulle resultera i stora konsekvenser.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!