Mats Årjes

Ja, det har jag svårt att svara på, men jag vet ju att den analys som låg till grund för situationen tidigare, som sedan inte blev något av, den innehöll helt andra förutsättningar med investeringar och en massa åtaganden som idag inte behövs. Idag pratar man ju nästan om att det är en fördel att använda befintliga anläggningar. (19 Oct 2018, sagt till SVT Sport i samband med att Stockholms stad öppnar dörren på glänt för ett OS i staden 2026.) Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det har jag svårt (=krånglig, komplicerat) att svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) jag vet ju att den analys som (=såsom) låg (=nedstämd) till (=åt, mot) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) situationen tidigare, (=förut, förr) som (=såsom) sedan (=därefter, därpå, efteråt) inte (=ej, icke) blev något av, (=avbruten, från, bruten) den innehöll helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) andra förutsättningar med (=tillsammans) investeringar och (=et, samt) en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) åtaganden som (=såsom) idag inte (=ej, icke) behövs. Idag pratar man (=idiot, kille, karl) ju nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) befintliga anläggningar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nej. Om något, borde de ha införts tidigare. De som nu är smittade, blev smittade för ganska länge sedan, så hur situationen faktiskt är idag, det vet vi inte. (7 Nov 2020, under lördagens presskonferens om smittesituationen i Bergen.)

Nei. Om noko, burde dei vore innført før. Dei som no er smitta, blei smitta for ganske lang tid sidan, så korleis situasjonen faktisk er i dag, det veit me ikkje. (7 Nov 2020, under laurdagens pressekonferanse om smittesituasjonen i Bergen.)

Något som vi märker sedan vi började föreningen är att det idag är skämmigt att inte sköta sina djur. Man pratar om djuren när träffas och umgås. Vi ser skillnad på det idag i jämfört med för tio år sedan. (3 Sep 2015, diskuterar att folk skäms för att inte sköta sina djur)

Vi har ju lite andra förutsättningar idag än vad vi hade tidigare. Folk bor i större utsträckning i lägenheter och har kanske inte ett så nära förhållande till jordbruket som tidigare var fallet. Vi hoppas därför att vi kanske kan göra något åt det och få folk tillbaka till landsbygden. (1 Jul 2024, när de pratar om nedgången i antalet jordgubbsproducenter och hoppet om att få folk tillbaka till byn.)

Vi har jo litt andre forutsetninger i dag enn vi hadde før. Folk bor i større grad i leiligheter, og har kanskje ikke et så nært forhold til landbruket som hva som tidligere var tilfellet. Vi håper derfor vi kanskje kan gjøre litt med det og få folk tilbake til bygden. (1 Jul 2024, når de snakker om nedgangen i antall jordbærprodusenter og håpet om å få folk tilbake til bygden.)

Det vet jag inte. Att göra det bra där nere. Jag är så känslomässigt tom på något sätt. Tidigare idag grät jag nästan, för att jag var så nervös, och sedan att klara det ändå – ja, det kan jag inte riktigt sätta ord på. (13 Apr 2016, efter att ha kvalificerat sig till OS i Rio vid Danish Open)

Det ved jeg ikke. At gøre det godt dernede. Jeg er så følelses-tom på en eller anden måde. Tidligere i dag græd jeg næsten, fordi jeg var så nervøs, og så at klare det alligevel – ja, det kan jeg ikke rigtigt sætte ord på. (13 Apr 2016, efter at have kvalificeret sig til OL i Rio ved Danish Open)

Det är den allvarligaste politiska situationen man har haft i Ukraina sedan landet blev självständigt 1991. Det som är särskilt nedslående idag är att det inte finns något tecken på ett kompromiss man kan komma fram till. (19 Feb 2014, i artikeln om krisen i Ukraina)

Det er den mest alvorlige politiske situasjonen man har hatt i Ukraina siden landet ble selvstendig i 1991. Det som er spesielt nedslående i dag er at det ikke er noe tegn til et kompromiss man kan komme frem til. (19 Feb 2014, i artikkelen om krisen i Ukraina)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!