Sarah Lahti

Det var en lättnad, jag fick bryta förra veckan för att jag har haft lite problem med min hamstring, så jag funderade på om jag skulle springa eller inte, men jag är väldigt glad att jag gjorde det idag. (21 May 2022, efter löpet i Birmingham) Löpning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) lättnad, (=lindring, befrielse) jag fick bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) förra veckan för (=ty, förut, stäv) att jag har haft lite (=få) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) min (=uttryck) hamstring, så (=odla, plantera) jag funderade på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag gjorde det idag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag gick problem med magen just innan jag skulle starta och fick springa någon extra gång på toa. Sedan var det som att orken var helt slut ganska fort i loppet. Jag har inte haft något av det efteråt, så jag hoppas att det var det som krånglade och gjorde att man inte kunde få ut allt. (1 Jan 2020, efter kollapsen i 15 km-loppet under Tour de Ski)

Fler birdies måste i den här veckan helt klart. Jag tangerade något rekord förra veckan i antal par. Jag gjorde 62 par förra veckan, vilket är tangerat tourrekord, och det kan ju vara bra om det extremt svårt men förra veckan var inte den tuffaste på året så mer birdies behövs den här veckan. (3 Aug 2020, intervju med SVT Sport inför PGA-mästerskapet i San Francisco)

Det vore kul om hon kunde få visa det hon gjorde förra helgen. Men hon har haft lite problem med luftrören i veckan, så vi får se hur det funkar i dag. Det är viktigt att man visar någonting i helgen också, det är hemma-världscup och vi vill verkligen slå ifrån oss mot de som kommer hit. (6 Feb 2021, om Johanna Hagströms chanser att få en VM-plats.)

Det gjorde faktiskt väldigt ont även under loppet. Det brukar inte göra ont då för att man har ett adrenalinpåslag när man tävlar, men jag pendlade mellan om jag skulle bryta eller ej. Det var ett krig sista milen och det var inget brons som man fick gratis. Så jag är riktigt stolt över den här medaljen. (6 Mar 2021, under medaljceremonin efter damernas tremil)

Det var lite förståeligt att han bestämmer sig för att inte fortsätta. Han fick problem med hjärtat förra säsongen och börjar bli lite till årens höst. Men det är också lite synd att det skulle sluta så här. (20 Aug 2021, efter beskedet om att Henrik Lundqvist avslutar karriären)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!