Jonas Kruse

Sen ska det förstås mycket till om Latvala ska vinna alla tre tävlingar, men han har en bra chans att vinna två. Ogiers absolut starkaste kort är ju asfalt. Det är ett ganska bra grepp i asfalten på Korsika och Ogier är en mästare på att köra fort och samtidigt spara på däcken. (1 Oct 2015, intervju om rallyt på Korsika) Rally-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) ska (=skall) det förstås mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) Latvala ska (=skall) vinna (=seger, besegra, segra) alla (=varje, samtliga) tre tävlingar, men (=ändock, skada) han har en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chans (=möjlighet) att vinna (=seger, besegra, segra) två. (=tvenne, par) Ogiers absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) starkaste kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) är (=befinner sig, vara) ju asfalt. Det är (=befinner sig, vara) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) grepp (=fäste, fattning, tag) i asfalten på (=ettrig, kungen, villig) Korsika och (=et, samt) Ogier är (=befinner sig, vara) en (=någon) mästare (=mästarinna, champion) på (=ettrig, kungen, villig) att köra (=bila, ratta) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) och (=et, samt) samtidigt (=takt) spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) på (=ettrig, kungen, villig) däcken.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

För spänningens skull hoppas jag på Latvala. Han måste nästan vinna i helgen för att ha chans att utmana Ogier, som ju leder VM-serien efter att ha vunnit två av tre tävlingar. (21 Apr 2016, i samband med diskussionen om förväntningar inför VM-rallyt i Argentina)

Jag tror inte att Ogier kommer att köra för segern i Wales, men det står mycket prestige på spel och många förare som kommer att köra fort och försöka vinna. (26 Oct 2017, när Sébastien Ogier kan säkra sin femte raka VM-titel i Wales.)

Jag tror att han kan utmana. Det hänger mycket på nästa tävling – att han kan fortsätta i det positiva flöde som han är inne i just nu. Det gäller att vara före Ogier. Latvala måste inte vinna, men bara han är före så sätter han pressen på Ogier och då blir rally-VM riktigt intressant. (12 May 2014, i en artikel om Volkswagens dominans i rally-VM)

Är det någon som ska kunna utmana Ogier på riktigt är det Latvala. Han behöver en bra avslutning för att få självförtroende med sig in i nästa säsong. Det är också viktigt för rallysporten i stort att Latvala eller någon annan lyckas bra, eftersom Ogier är så överlägsen. (1 Oct 2015, intervju om rallyt på Korsika)

De känns okej. Man måste anpassa sig. Det går inte att köra fortare än vad greppet tillåter. Däcken är extremt viktiga. Det är de fyra kontaktytor vi har med backen. När däcken börjar glida och de blir för varma och tappar grepp är det inte mycket att göra. Då får man backa av på tempot. (6 May 2015, inför säsongen 2015)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!