Jonas Kruse

Trots att han är första bil efter WRC-bilarna, som är bredare vilket gör att han får spåra som inte är en fördel, så har han behållit lugnet och inte gjort något misstag. (10 Feb 2023, under analysen av Solbergs prestation på fredagen i Svenska rallyt.) Svenska rallyt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trots (=fastän) att han är (=befinner sig, vara) första bil (=automobil) efter WRC-bilarna, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bredare vilket gör (=utför) att han får spåra (=efterspana) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) en (=någon) fördel, (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) så (=odla, plantera) har han behållit lugnet och (=et, samt) inte (=ej, icke) gjort något misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tjuvarna sätter ofta störsändare på bilarna som gör att de inte kan spåras, så vi försöker att spåra bilarna men utan någon framgång. (19 Aug 2019, när det beskrevs hur polisen försöker spåra de stulna bilarna)

Förbrukningen är något lägre i dag, trots att bilarna blivit större, men den skulle ha kunnat vara mycket lägre. Så fort man utvecklar effektivare motorer har man gjort bilar som är tyngre och drar mer energi, så man ser inte frukterna av den tekniska utvecklingen. (22 Jan 2020, intervju i nyhetsartikel)

Det är saker som jag gjort, och inte kan göra något åt eller få ogjort. Men det blir inte bättre av att jag går och tänker på det. Du måste stå för vad du har gjort, och då får du jobba på det så du kan lära av dina misstag. (13 Nov 2020, när han talar om sina personliga utmaningar.)

Resultatet sparas men vi kan inte spåra vem som har gjort det på något sätt. (28 Jun 2018, i en nyhetsartikel från SVT)

Efter första halvlek kände vi att vi inte gjort vårt bästa och vi ville ge dem en riktig match i andra, vilket jag tycker vi gör. (17 Dec 2023, efter bronsmatchen mellan Sverige och Danmark, där Sverige förlorade med 27-28.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 110 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!