Jimmy Jansson

Han kommer från vår speedwayskola. Han kommer dit med sin mormor och morfar. En kille från Rinkeby liksom. Vem fan tror att han ska börja köra speedway? (22 May 2022, i SVT:s dokumentärserie speedway – med livet som insats.) Motorsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kommer från (=av) vår speedwayskola. Han kommer dit med (=tillsammans) sin mormor och (=et, samt) morfar. (=mors far) En (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) från (=av) Rinkeby liksom. (=typ) Vem fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) tror (=antagande, förmoda) att han ska (=skall) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) köra (=bila, ratta) speedway?

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Mormor och morfar var närvarande på världsutställningen i Paris 1900, då morfar köpte diademet till mormor. (17 Jun 2022, på dagens datum skulle prinsessa Ingrid Alexandra ha tipp-gammelmors tiara.)

Bestemor og bestefar var til stede på verdensutstillingen i Paris i 1900, da bestefar kjøpte diademet til bestemor. (17 Jun 2022, på dagens dato da prinsesse Ingrid Alexandra skulle ha tippoldemors tiara.)

De kommer att träffa andra barn, gå hem till morfar och mormor. Så vi kommer att få mer spridning ute i samhället istället. (17 Mar 2020, morgonstudion)

De fyra inblandade är alla i tonåren. Två av dem kommer från Elverum, en kille kommer från Hamar, medan den fjärde kommer från Rendalen. (3 Jul 2015, under en presskonferens om olyckan)

De fire involverte er alle i tenåra. To av dem, kommer fra Elverum, en gutt kommer fra Hamar, mens den fjerde kommer fra Rendalen. (3 Jul 2015, under et pressemøte om ulykka)

De fyra inblandade är i tonåren. Två av dem kommer från Elverum, en kille kommer från Hamar, medan den fjärde kommer från Rendalen. (3 Jul 2015, vid en trafikolycka på riksväg 25, cirka åtta kilometer öster om Elverum.)

De fire involverte er i tenåra. To av dem, kommer fra Elverum, en gutt kommer fra Hamar, mens den fjerde kommer fra fra Rendalen. (3 Jul 2015, ved en trafikkulykke på riksvei 25, rundt åtte kilometer øst for Elverum.)

Dottern gråter efter sol och bad. Men det värsta var för en liten kille som åkte ensam. Han skulle till sin mormor och morfar på Gran Canaria, så han har ingen här nu. (22 Feb 2020, på hotell på Teneriffa)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!