Jonas Kruse

Det är bra att rallyt ligger högre upp, och det blir fler sträckor i Norge. Vi bör få en bättre vinter där, och rallyt är ju det enda riktiga snörallyt. Med de nya bilarna så blir rallyt ett av de snabbaste på hela säsongen. Det blir otroligt spektakulärt. (8 Feb 2017, inför tävlingen som sänds i SVT) Svenska rallyt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att rallyt ligger högre upp, (=opp) och (=et, samt) det blir fler (=ytterligare) sträckor i Norge. Vi bör få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) bättre vinter där, och (=et, samt) rallyt är (=befinner sig, vara) ju det enda (=bara) riktiga snörallyt. Med (=tillsammans) de (=dom) nya bilarna så (=odla, plantera) blir rallyt ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) snabbaste på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) säsongen. Det blir otroligt (=fantastiskt) spektakulärt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det återstår att se vilken prognos som faller in och vart det landar. Det här är inget som äventyrar rallyt. Det kan påverka att någon sträcka blir sämre och blir det varmt även under rallyhelgen så kan det bli situationer där vi måste stryka sträckor. (4 Feb 2016, om mildvädret inför Svenska rallyt)

Att taktiskt ta till vara på däcken och inte få några problem tidigt på sträckan är fler viktiga faktorer. Rallyt innehåller två långa sträckor till, en på dryga fem mil och en på ca fyra mil, som båda ska köras två gånger. Det blir ett uthållighetsrally i sprintfart! (3 Mar 2016, när Sébastien Ogier gör sin 100:e VM-start i Mexiko)

Det blir en härlig början på rallyt med de två långa fräna sträckorna, och jag gillar även antalet nya sträckor. Det är fräscht och skapar nya publikställen och nya svängar för de tävlande att hamna i snövallen. (12 Oct 2020, i artikeln om Svenska rallyt)

Jätteroligt att ni är så många som varit med oss i chatten under det kroatiska VM-rallyt. Ta hand om er så hörs vi igen under VM-rallyt i Portugal i Maj. (22 Apr 2022, under VM-rallyt i Kroatien, 24 april 2022)

Det kändes inte som en stor smäll, men det här är Safari Rallyt! Det är en del av inlärningskurvan. Vi håller huvudet högt för rallyt. (23 Jun 2021, efter att ha kört på en sten under shakedown inför Safari rallyt i Kenya)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13048 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!