Axel Härstedt

Jag är jättenöjd med min tiondeplats. Det var inte så många som trodde det när jag kom hit. (13 Aug 2016, efter OS-finalen i diskuskastning 2016) OS i Rio de Janeiro 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd med (=tillsammans) min (=uttryck) tiondeplats. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) trodde det när jag kom hit. (=succé)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är jättenöjd med att ha valt teknik. Jag skull inte vilja välja om och gå något annat, jag är jättenöjd. Jag har fått en bred och bra grund till att göra vad jag vill, och jag har haft jättekul. Så jag är jättenöjd. (18 Jun 2012, efter examen från teknikprogrammet på Västermalms gymnasium)

Jag är jättenöjd med att vara tillbaka på pallen. Det trodde jag inte innan den här helgen och framför allt inte efter igår. (15 Dec 2024, efter att ha kommit tvåa i en tuff spurtstrid med Amund Riege och reflekterar över sin prestation.)

Det är magiskt, skitkul! Vi var ju så många som var med och drev det här redan för tre år sedan. I dag kommer du undan med att säga ”jag trodde att hon ville”, ”jag trodde att hon var över 15”´, ”jag trodde inte att hon var så pass full”. (25 Sep 2016, när det framkom att det nya lagförslaget innehåller samtycke och grov oaktsamhet.)

Det är magiskt, skitkul! Vi var ju så många som var med och drev det här redan för tre år sedan. I dag kommer du undan med att säga 'jag trodde att hon ville', 'jag trodde att hon var över 15', 'jag trodde inte att hon var så pass full'. (25 Sep 2016, när hon talade om att en samtyckeslag närmar sig)

Jag är jättenöjd att jag inte spårar ur och får hybris i stå och får fem bom. Det är jag jättenöjd med. Jag bommar första skottet men håller rytmen och vågar gå på. (7 Jan 2022, efter sprinten i Oberhof när hon åkte in som 14:e åkare och gjorde sitt personbästa.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!