Arne Ljungqvist

Idrott ska utövas av friska människor. Ingen ska peta i sig tabletter och annan dopningsörja för att förbättra sina prestationer. Jag hade läst om ”mystiska” resultat som diskuterades redan på 30-talet. Jag förstod med åren att det förekom missbruk av olika slag för att öka prestationen. Jag blev förvånad över tystnaden och blev besviken. Det verkade som om jag var den ende som förstod vad som höll på att hända. (4 Mar 2018, när han började sitt arbete mot dopning i friidrotten.) World Athletics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idrott (=jympa, sport) ska (=skall) utövas av (=avbruten, från, bruten) friska människor. (=folk) Ingen ska (=skall) peta (=pilla, sticka) i sig tabletter och (=et, samt) annan dopningsörja för (=ty, förut, stäv) att förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) sina (=avta, tryta) prestationer. Jag hade läst om (=runt, ifall, försåvitt) ”mystiska” resultat (=utslag, utfall) som (=såsom) diskuterades redan på (=ettrig, kungen, villig) 30-talet. Jag förstod med (=tillsammans) åren att det förekom missbruk av (=avbruten, från, bruten) olika (=skilda) slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) för (=ty, förut, stäv) att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) prestationen. Jag blev förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tystnaden och (=et, samt) blev besviken. (=sårad) Det verkade som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) jag var (=varje, varenda, vart) den ende som (=såsom) förstod vad (=hur sa) som (=såsom) höll på (=ettrig, kungen, villig) att hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det verkade som om jag var den ende som förstod vad som höll på att hända, förvånad att ingen såg detta. (4 Mar 2018, när han började sitt arbete mot dopning i friidrotten.)

Jag blev förvånad då jag såg resultatet med tanke på hur det kändes. Sedan förstod man att alla hade liknande upplevelser. Mycket funkar bra just nu och jag är väldigt nöjd. (15 Dec 2019, efter slalomtävlingen i Val d'Isère där han tog andraplatsen)

Ja, men jag blev inte förvånad. Jag hade redan då blivit besviken på statens hantering många gånger. (1 Sep 2020, 2002, då hela projektet stoppades.)

Så när jag höll upp lappen förstod jag inte helt vad som skulle hända om några veckor. Man kan inte föreställa sig att något sånt här ska kunna ske under 2000-talet. (24 Feb 2024, i en intervju med SVT Sport om hans protest vid OS i Peking 2022.)

Jag kunde inte förstå varför det blev såhär. Vad hade jag gjort för fel? Men jag förstod det sedan att det inte var mig det var fel på. Det var faktiskt arbetsgivaren som utnyttjade gratis arbetskraft. Och jag fanns där och blev utsatt för det här. Det gör ont. (22 Mar 2015, efter att hon fått ett nytt erbjudande från en annan lunchrestaurang.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!