Kemoy Campbell

När jag vaknade upp så visste jag inte var jag var någonstans eller hur jag kommit dit. (21 Mar 2019, när Campbell kollapsade vid en inomhusgala i New York) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag vaknade upp (=opp) så (=odla, plantera) visste jag inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) jag var (=varje, varenda, vart) någonstans eller (=alternativt) hur (=hurdan) jag kommit dit.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag vaknade vid 11.00-11.30 någonstans, så det blev inte så mycket sömn men jag kunde inte sova längre. Det skulle bli konstigt för min kropp och jag vaknade en massa gånger. (19 Jan 2019, efter matchen mot Johanna Konta.)

Jag visste inte var jag var när jag vaknade, men allt står i dagböckerna man får på iva. Den fick jag läsa när jag vaknade. (15 Jun 2020, utdrag ur nyhetsartikeln)

Det knöt sig i magen varje morgon när man vaknade under de veckor när det var som värst. Vi visste inte hur vi skulle kunna bemanna när en stor del av personalen blev sjuka samtidigt som vi skulle erbjuda en trygg och säker vård för de boende oavsett om de var smittade eller inte. (14 Dec 2020, när coronaviruset slog till i den andra vågen mot Västerbotten)

I förrgår morse vaknade jag och min man sade att ryska styrkor hade kommit in i närheten av Kharkiv. Min kusin vaknade till explosioner utanför Kiev. (26 Feb 2022, i Tjejvasan inför starten av Tjejvasan)

Jag vaknade av att telefonen ringde vid halvfemtiden i morse och visste inte riktigt om det var en dröm eller verklighet. De gratulerade mig, men jag lät säkert mycket konfunderad. Det är svårt att ta in genast och man känner sig lite bortkommen. Men nu verkar det som att det är verklighet och det känns bra. (10 Oct 2016, när Bengt Holmström beskriver hur han fick reda på att han vunnit Nobelpriset i ekonomi 2016)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!