Kajsa Bergqvist

Det bästa av allt är att de lyfter sig. Det blir mycket nerver, det är stor publik när man kanske inte har varit på en stor arena förut, då är det lätt att man låser sig och vill för mycket och så blir det bara pannkaka i stället. De här killarna och tjejerna visar precis motsatsen. De njuter av att vara på arenan och presterar som allra bäst. (30 Aug 2015, under VM i friidrott i Peking) Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bästa av (=avbruten, från, bruten) allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) att de (=dom) lyfter sig. Det blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nerver, det är (=befinner sig, vara) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) när man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) har varit på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) arena (=stadium) förut, (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att man (=idiot, kille, karl) låser sig och (=et, samt) vill för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) så (=odla, plantera) blir det bara (=enda, enbart, endast) pannkaka i stället. De (=dom) här killarna och (=et, samt) tjejerna visar precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) motsatsen. De (=dom) njuter av (=avbruten, från, bruten) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) arenan och (=et, samt) presterar som (=såsom) allra bäst.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Imorgon blir en särskild dag. Jag har jagtat en stor titel i tre år nu, och imorgon ska jag ge allt. Stef är en bra spelare på alla underlag, men han har kanske varit allra bäst på grus. (13 Apr 2024, om finalen mot Tsitsipas i Monte-Carlo)

I morgen blir en spesiell dag. Jeg har jaget en stor tittel i tre år nå, og i morgen skal jeg gi alt. Stef er en bra spiller på alle underlag, men han har kanskje vært aller best på grus. (13 Apr 2024, om finalen mot Tsitsipas i Monte-Carlo)

Det är en viktig balans. Han väljer uppenbart de han anser är bäst i sitt lag. Därför ser han mycket allsvenskan, i motsats till några andra landslagstränare. Han har skapat en tro på att om man presterar bra där man är så kan det vara möjligt, och det är en stor motivation för många spelare. Den får man inte förlora, och blir det för mycket av detta här, så kan det påverka det att spelarna känner reell konkurrens om platserna. (24 Sep 2022, motsatt NRK)

Det er en viktig balanse. Han velger åpenbart de han mener er best i teamet sitt. Derfor ser han mye eliteserie, i motsetning til en del andre landslagstrenere. Han har skapt en tro på at om man presterer bra der man er så kan det være mulig, og det er en stor motivasjon for mange spillere. Den må man ikke miste, og blir det mye som dette her, så kan det gå utover det at spillerne føler reell konkurranse om plassene. (24 Sep 2022, overfor NRK)

Det är kul när jag kan haka på killarna på träningen. Speciellt i startsektionerna som jag är allra bäst på. Sedan är det inte alltid lätt att hänga på i hela banan, men jag presterar väldigt bra åkning just nu och det är roligt att vara i form. (14 Feb 2022, efter provåket på OS-banan i Zhangjiakou)

Jag förstår att killarna ibland blir förvirrade. Det är ofta mycket svårt att uppfatta tjejernas signaler, och det är ofta inte så lätt att förstå att tjejerna inte har lust att ha sex. Tjejerna måste bli mer tydliga och skärpa sig. (6 May 2011, i artikeln om rusetiden och våldtäktsärenden)

Eg forstår at gutane av og til blir forvirra. Det er ofte svært vanskeleg å oppfatta jentene sine signal, og det er ofte ikkje så lett å forstå at jentene ikkje har lyst til å ha sex. Jentene må bli meir tydlege og skjerpe seg. (6 May 2011, i artikkelen om russetid og valdtektssaker)

Det löner sig fortfarande att vara lätt, och det övervinner mycket annat. Därför blir det ett enormt viktfokus inom idrotten, eftersom det är en så stor fördel att vara lätt. Det är inte ett fokus varken vi eller hoppsporten tjänas med att ha med tanke på hälsa, ätstörningar och allt som har med det att göra. (16 Feb 2025, hon stöder Opseths förslag om att ändra BMI-regeln.)

Det lønner seg fortsatt å være lett, og det trumfer mye annet. Derfor blir det et enormt vektfokus i idretten, fordi det er en så stor fordel å være lett. Det er ikke et fokus verken vi eller hoppsporten er tjent med å ha med tanke på helse, spiseforstyrrelser og alt som har med det å gjøre. (16 Feb 2025, mens hun støtter Opseths forslag om å endre BMI-regelen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!