Armand Duplantis

Det var en svår vind under kvalet, men det lär bli enklare i finalen eftersom vindarna brukar mojna på kvällen. (10 Aug 2018, efter att ha kvalat till EM-finalen i stavhopp.) EM-veckan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) vind (=bris, loft, blåst, sned) under (=nedanför, mirakel) kvalet, men (=ändock, skada) det lär bli (=bliva) enklare i finalen eftersom (=därför att) vindarna brukar mojna (=lugna, avta) på (=ettrig, kungen, villig) kvällen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi kämpar på och får se hur det går med blåsten, det brukar ju mojna till kvällen. (1 Jul 2018, under söndagseftermiddagen)

Man har typ bott på Yr och SMHI inför rundorna. Det ser ut att bli en fantastisk start på kvällen med strålande sol. Det har varit lite blåsigt, men det ska mojna framåt kvällen. Det ser ut att vara omkring tolv grader och fint hela natten. (15 Jun 2018, 2018)

Det blev inte så mycket sömn inför kvalet, men finalen är på kvällen så då kan jag sova lite mer. Det känns jättebra. Jag kan hoppa jättehögt här. (31 Jul 2021, under en intervju efter kvalet till OS-finalen i Tokyo.)

Det känns väldigt bra. Jag hade inte de bästa tiderna i kvalet, men hade bra däck i både semifinalen och finalen, och allt är mycket enklare när du har bra däck. (19 Sep 2020, efter segern i Riga.)

Jag vill hoppa över 14 meter och jag känner att jag har det i mig. Ett kval är väldigt stressande eftersom man bara har tre försök. I finalen kan jag slappna av eftersom jag vet att jag har alla sex hoppen och jag brukar bli bättre mot slutet. Jag är så taggad. (3 Mar 2023, efter att ha tangerat sitt personrekord på 13,82 i kvalet till finalen vid inne-EM i Istanbul.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 90 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!