Mikaela Laurén

Det blev liksom inte mycket till match. Det vart ingen boxning, utan mer brottningsmatch och kramkalas. Det var inte alls därför jag var där, och jag tycker inte att domarna gick in och bröt utan de lät henne hålla, hålla och hålla. (13 Oct 2024, efter en oavgjord match mot Jordan Barker-Porter i Göteborg.) Boxing

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev liksom (=typ) inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det vart (=var, varthän) ingen boxning, utan mer brottningsmatch och (=et, samt) kramkalas. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) alls därför (=följaktligen, således) jag var (=varje, varenda, vart) där, och (=et, samt) jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att domarna gick in och (=et, samt) bröt utan de (=dom) lät henne hålla, (=greppa) hålla (=greppa) och (=et, samt) hålla. (=greppa)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick inget flyt i det. Kom runt i svängen och fick hålla alldeles för mycket. Hon är också lite känslig på det sättet att när du håller ett väldigt jämnt flyt och låter henne vara så är det väldigt enkelt. Men så fort jag inte kommer ur sväng utan måste hålla när jag kommer ur sväng, det gillar hon inte riktigt och då vill hon springa i stället. Det är mitt jobb där att se till att ha henne färdig ur sväng så att jag kan rida till hindret och inte hålla i henne till hindret. Och det fick jag inte riktigt till i dag. (19 Jun 2022, efter 1,55-hoppningen på Stockholms Stadion när han kom på tionde plats)

Man behöver ”hålla i och hålla ut”, som vi har tjatat om ganska länge nu. Det är viktigt att de som bor i Norrbotten inte tar de här anpassningarna som en garant för att man till exempel kan ha en middag nu. Det är inte okej, och det är inte okej någonstans utan vi måste fortsätta hålla i och inte träffa alltför många människor. (28 May 2021, vid införandet av lättade restriktioner den 1 juni.)

Jag har fått så mycket stöd under banan och jag kunde inte sluta le, jag blir helt rörd. Det gick liksom inte att hålla fokus i slutet och inte le utan det var bara ett stort leende. (18 May 2019, när hon kommer i mål.)

Vissa tycker inte att han kan spela för fem öre medan vissa tycker att hans sånger inte alls skulle vara de samma utan hans munspelande, vilket jag verkligen kan hålla med om. Det är liksom en del av själva soundet. (7 Dec 2016, i en intervju med Kulturnyheterna om Bob Dylans skicklighet med munspelet.)

Det här är ingen sjukdom som kommer att försvinna. Utan det kommer krävas åtgärder hela tiden för att hålla den borta. Eller borta tror jag aldrig att man kan hålla den, utan snarare hålla den på en rimlig nivå. (10 May 2020, till SVT.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!