Otto Wallin

Det var många som inte trodde på mig, men nu vet de vad jag är gjord av. Alla ni som tvivlat på mig i Sverige: Kom igen nu, vi har en kille som är på den här nivån, nu måste ni ställa er bakom mig. (15 Sep 2019, efter matchen mot Tyson Fury) Boxing

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) inte (=ej, icke) trodde på (=ettrig, kungen, villig) mig, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet de (=dom) vad (=hur sa) jag är (=befinner sig, vara) gjord av. (=avbruten, från, bruten) Alla (=varje, samtliga) ni (=er, du) som (=såsom) tvivlat på (=ettrig, kungen, villig) mig i Sverige: Kom igen (=återigen, åter) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) vi har en (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) den här nivån, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) ni (=er, du) ställa (=rikta, placera) er (=ni) bakom (=bakanför) mig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Han var enastående. Han har fixat poäng i fyra raka matcher. Han gav oss alla chanser att vinna de tre föregående matcherna och var väldigt bra igen. Det är bra för laget och alla bakom att ha en ung kille som spelar på den här nivån. (19 Jan 2020, presskonferensen efter matchen)

A lot of people are saying this and that about Coach, but he's a wonderful guy and a great coach. To see the stuff he's been going through, we just wanted to rally behind him and let him know we're behind him 100 percent.

Många säger detta och det om tränaren, men han är en underbar kille och en fantastisk tränare. Att se vad han har gått igenom, ville vi bara ställa oss bakom honom och låta honom veta att vi står bakom honom till hundra procent.

A lot of the guys get along with Jake really well. We're behind him 100 percent. It's not good losing your head coach, but you've got to get behind whoever is in charge.

Många killar kommer bra överens med Jake. Vi står bakom honom till 100 procent. Det är inte bra att förlora sin huvudtränare, men man måste ställa sig bakom den som har ansvaret.

Carl and I roomed together a bunch of times. I remember the first time Schrader came in and said that we had to take care of his second cousin & never did I think I would be working with him again at this level.

Carl och jag bodde tillsammans många gånger. Jag minns första gången Schrader kom in och sa att vi måste ta hand om hans kusin & aldrig trodde jag att jag skulle arbeta med honom igen på den här nivån.

Det har varit perioder denna säsong där jag har tvivlat på om jag kunde komma upp på det högsta nivån igen. Att vara med här. För detta har varit målet för året. (23 Feb 2019, i en intervju med NRK efter medaljvinst i Seefeld)

Det har vært perioder denne sesongen hvor jeg har tvilt på om jeg kunne komme på det øverste nivået igjen. Være med her. For dette har vært årets mål. (23 Feb 2019, i en intervju med NRK etter medaljevinning i Seefeld)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!