Charlotta Säfvenberg

Så jag åkte hem, blev lite ledsen och tänkte att det inte blir något avslut. Sen fick jag höra att det skulle gå i Lindvallen i lördags i stället, min favoritbacke och favorittävling. Så jag bestämde mig i onsdags för att åka ned. (16 Apr 2025, när SM i Åre blev inställd) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) jag åkte hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) blev lite (=få) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) och (=et, samt) tänkte att det inte (=ej, icke) blir något avslut. Sen (=försenad) fick jag höra att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i Lindvallen i lördags i stället, min (=uttryck) favoritbacke och (=et, samt) favorittävling. Så (=odla, plantera) jag bestämde mig i onsdags för (=ty, förut, stäv) att åka (=bege, fara, färdas, resa) ned. (=ner)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vad jag fått höra just om meldonium var att det var vanligt vitamin som man tar vid träning. Så när jag fick höra att det inte är det blev jag chockad och kunde inte kontrollera mig själv. Jag blev sjuk och var psykiskt förstörd de första dagarna. Men nu när jag tänker tillbaka tackar jag Gud för att jag inte fick något som var förbjudet eller som klassas som dopning. (14 Jul 2016, när hon talade om sitt upptäckande av meldonium)

Det började med att jag fick höra från en tränare att jag skulle gå ner lite i vikt så jag kunde bli snabbare och rörligare på isen. Just där och då tänkte jag inte mer på det. Sedan gick sommaren och det låg lite i bakhuvudet. (25 Nov 2020, när han pratar om början på sin ätstörning.)

När jag skulle lämna Assyriska 2014 var jag på väg till Östersund. Det blev en flytt till PAOK i stället, men innan det åkte jag upp och träffade Graham. Då hade han förberett en video med fokus på vad jag var bra på och vad jag behövde förbättra. Det var något man uppskattade. Det blev inte ÖFK då, men chansen dök upp igen senare och då tog jag den. Det blev ett mycket bra val till slut. (5 Jun 2018, efter Graham Potter lämnat Östersund för Swansea)

I åratal fick jag höra av folk att min näsa var ful så jag bestämde mig för att göra en skönhetsoperation så att den skulle bli lite smalare. (16 Aug 2017, när hon berättar om sin beslutsprocess att genomgå en skönhetsoperation.)

Först när jag hörde det blev jag chockad. Vi har inte fört några diskussioner med företaget lokalt om att anställda skulle komma att sägas upp. I stället fick man höra det här via media i morse. (17 Oct 2012, under onsdagsmorgonen när företagets kvartalsrapport presenterades)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!